- Project Runeberg -  Decameronen / I /
101

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andre dagen - Tredje historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

andre hadde lagt sig, spurte Alessandro verten hvor han selv kunde få sove. «Det vet jeg virkelig ikke,» svarte verten. «Du ser alt er optatt; du kan selv overbevise dig om at mine egne folk må sove på benkene. Visstnok er det noen kornkister på abbedens værelse; der kunde jeg legge dig og gi dig noen puter med; vil du det kunde du godt sove der i natt.» Alessandro svarte: «Hvor- dan kan jeg gå inn i abbedens værelse? Det er jo også så lite at ingen av munkene hans har fått plass der inne. Hadde jeg visst dette før forhengene var dratt for sengen hans, så hadde jeg latt et par munker sove på kornkistene, og selv lagt mig der de nu er.» Til dette sa verten: «Det er nu engang som det er; du kan få så godt et leie der som i verden fins, bare du vil. Jeg skal bringe dig puter i all stillhet, og så sover du der.» Da Alessandro så det kunde la sig gjøre uten å plage abbeden, gikk han med på det, og la sig så stilt som mulig. Men abbeden sov ikke ennu; tvert imot fulgte han sin nyvakte attrå, og hadde hørt alt det Alessandro og verten hadde sagt til hverandre, og hvordan Alessandro hadde lagt sig til å sove. Sjele- glad for dette sa han til sig selv: «Gud har gitt mig høve til å nå mitt ønskemål. Lar jeg dette gå unyttet forbi, vil jeg ikke på lang tid finne et lignende.» Nytte høvet vilde han, og da alt syntes være stilt i huset, ropte han med sakte stemme på Alessandro og bad ham legge sig hos ham i sengen. Alessandro hadde just ikke lyst til det; men til slutt klædde han av sig og la sig. Straks slo abbeden armene om ham, sånn som elskende piker pleier å gjøre med sin elskede. Alessandro blev ikke lite forundret over dette, og tenkte at abbeden var drevet av skjendig lyst. Men abbe- den forstod straks hvad mistanke Alessandro hadde; straks tok han av sig skjorten, grep hånden til den unge mannen og la den på IOI

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 12:18:13 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/1/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free