- Project Runeberg -  Decameronen / I /
246

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje dagen - Tredje historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

og sprang så naken som da jeg kom til verden, bort til vinduet og slo det igjen midt i ansiktet på ham. Jeg tror han har gått djevelen i vold, for jeg har ikke hørt mer til ham. Si mig nu selv, er det en anstendig adferd; skal en tåle sånt? Jeg for min part vil ikke finne mig 1 det mer; bare for Deres skyld har jeg rolig sett på så meget.» Da munken hørte dette, blev han rent vill av vrede. Han kunde næsten ikke få frem et ord, spurte bare op igjen og op igjen om det virkelig var denne adelsmannen og ikke en annen. «Nu gud- skjelov,» sa damen, eg kan da kjenne ham ut fra andre. Jeg forsikrer Dem, det var han. Nekter han det, så tro ikke på ham.» «Min datter,» sa munken da, «jeg kan ikke si annet enn det var en grenseløs frekkhet og en avskyelig misgjerning. Du gjorde din plikt da du jagde ham bort. Men jeg vil be dig, siden Gud to ganger har bevart dig for skam når du fulgte mine råd, at du gjør det ennu en gang og ikke sier noe til slektningene dine, men overlater mig å forsøke om jeg ikke kan knekte denne djevelen som det ser ut til har rømt fra helvete, mens jeg trodde det var en helligmann. Lykkes det for mig å få ham bort fra denne dyre- gjerden hans, så er det godt; lykkes det ikke, gir jeg dig det løftet sammen med min velsignelse at jeg ikke skal hindre dig mer å gjøre det du mener er rett.» «Nuvel,» sa damen, «denne gangen skal jeg hverken harmes på Dem eller gjøre Dem imot. Men sørg nu for at han tar sig 1 akt for å plage mig mer; for sannelig, jeg kommer aldri mer til Dem med denne saken.» Og dermed gikk hun sin vei, uten å si et ord mer, som om hun var svært opbragt. Hun var såvidt gått fra kirken, så kom adels- mannen forbi. Munken ropte på ham, tok ham til side og over- 246

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 12:18:13 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/1/0262.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free