Under sykdommen bad hun bare om å få krukken sin. Dette ivrige kravet forundret brødrene, og de vilde se efter hvad som var i den. De slo ut jorden, fant duken, og i den hodet som ennu ikke var så optært at de ikke kjente igjen Lorenzo på det lokkede håret. De blev rent forskrekket over dette, og blev redd for at forbrytelsen deres skulde komme op. Derfor grov de ned hodet og forlot Messina i all stillhet. De ordnet med eiendommene sine og flyktet til Neapel. Men piken holdt ikke op med å gråte og be ustanselig for blomsterkrukken sin, til hun også gråtende døde. Sånn sluttet hennes ulykkelige kjærlighet. Da denne hendingen en tid efter blev kjent av mange, diktet en eller annen en vise, som synges den dag i dag. Den begynner sånn: Hvem var den vonde uverksmann som stjal min blomsterkrukke? o.s.v.