- Project Runeberg -  Decameronen / II /
153

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen - Tiende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hele laget reiste sig nu, og hun gav dem med glede fri helt til spisetid. Noen gikk i haven, for dens skjønnhet kunde en ikke lett bli kei av. Andre gikk til møllene, som var I gang utenfor haven. Den ene gikk hit, den andre dit og fornøide sig slik på forskjellig vis efter ulik smak like til spisetid om kvelden. Da samledes alle som vanlig og spiste med stor hygge og vel betjente attmed den vakre kilden. Da de hadde reist sig fra bordet, tok de til å danse og synge på sin vanlige måte. Mens Filomena førte an i dansen, sa dronningen: «Filostrato, jeg vil ikke vike fra mine forgjengeres sed; likeens som dem vil jeg la en vise bli sunget. Jeg er viss på at visene dine er av samme slaget som historiene dine; men jeg vil at ikke flere dager enn denne skal formørkes av ulykkeshend- inger; derfor ber jeg dig nu synge en vise sånn du liker den best selv.» Filostrato svarte at han var villig til det, og uten å nøle tok han til å synge på følgende måte: Jeg gråtende vil vise hvor det er visst at hjertet sorgtungt slår når kjærligheten troløst sveket står. Å, Amor, da du billedet av henne som gav mig sorgen, festet i mitt hjerte, så nu jeg håpløs klager, da var hun gjæv og god, da var hun fager, da bar jeg lett all møie og all smerte; du lærte mig å kjenne hvor elskov lett kan brenne. Men nu jeg alt ditt huldresvik forstår, og sjelen pines av de friske sår. II

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 13:45:33 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/2/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free