Chichibio var rent borte i henne. Da jenten fikk kjenne duften og så tranen, bad hun så pent og kjærlig at han skulde gi henne det ene låret. Chichibio svarte med sang og skjemt: «Av mig får De det ei, donna Brunetta, av mig får De det ei!» Brunetta blev vond og sa: «Ved Gud, gir du mig ikke det lårstykket, får du aldri noe av mig som du gjerne vil ha.» Kort å si, de snakket att og fram; men til slutt tok Chichibio ene låret av tranen og gav jenten det; for han vilde så nødig støte henne. Tranen blev så senere satt frem for Currado og noen gjester han hadde hos sig. Han undret sig over at ene låret var borte, ropte på Chichibio og spurte ham hvor det hadde blitt av det. Den løgnaktige venezianeren svarte straks: «Signor, tranene har bare ett lår og ett ben.» «Hvad djevelen!» ropte Currado sinna; «har de ikke mer enn ett lår og ett ben? Tror du ikke jeg har sett flere traner enn denne her?» Men Chichibio drev på: «Det er som jeg sier Dem, signor; og når De bare vil, skal jeg vise Dem det på levende fugler.» Cur- rado blygdes for gjestene sine og vilde ikke kjekle med ham; han sa bare: «Siden du påstår du vil vise mig sånt hos levende vesener som jeg aldri har sett eller hørt om før, så vil jeg se det i morgen tidlig, og skal slå mig tilfreds dersom du har rett. Men det sverger jeg dig til ved Kristi legeme, at er det ikke sånn som du sier, så skal jeg få dig tilreid sånn at du skal på din egen skade minnes navnet mitt så lenge du lever.» Med dette sluttet striden den kvelden. Men da dagen brøt frem næste morgen, stod Currado op, like harm som da han la sig, og bød at hestene skulde leies frem. Han lot Chichibio sette sig op på en skarvegamp og tok ham med sig til en elv der en jamt pleide finne traner i daglysningen. På veien sa han: «Vi skal 40