ham til møtes som han vilde ta imot ham med største glede. Men Anichino ropte: «Å, du nidingslige kvinne! Gid alt vondt komme tusenfoldig over dig!» Og dermed løftet han kjeppen og tok til å mørbanke Egano. Uten å si et ord la Egano på rømming; men Anichino rente efter ham og ropte hele tiden: «Bort! Gud fordømme dig, ditt liderlige kvinnfolk! I morgen skal jeg så sant fortelle alt til Egano.» Egano skyndte sig så fort han kunde tilbake til soveværelset, enda han fikk adskillige dasker ennu av beste slaget. Damen spurte ham om Anichino hadde kommet ned 1 haven. Egano svarte: «Jeg ønsker så visst han ikke det hadde gjort. Han trodde jeg var du, og så mørbanket han mig med en påk og gav mig de verste uord en lettlyndt tøs noengang har fått. Jeg undret mig forresten over at han skulde ha sagt de ordene med den hensikt å gjøre noe som la skam på mig. Men han vilde vel prøve dig, fordi han ser du alltid er så lystig og kåt.» «Gudskjelov,» sa damen, «at han prøvde mig bare med ord og ikke med gjerninger. Jeg tenker han kan si at jeg med større tål herder ordene enn du gjerningene. Men har han sånn stor troskap mot dig, må vi holde ham kjær og gjøre ære på ham.» «Det har du sannelig rett 1,» svarte Egano. Og på grunn av denne hendingen trodde han at han åtte den ærligste konen og den mest trofaste tjeneren som en adelsmann noengang har hatt. Følgen av alt dette blev at Anichino og damen fikk større frihet enn de trolig hadde hatt ellers, enda de mangen gang sam- men med mannen skrattet godt til denne hendingen. Så lenge Anichino vilde være hos Egano i Bologna, gjorde de da titt og ofte det som var dem begge til lyst og glede. 132