- Project Runeberg -  Decameronen / III /
235

[MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Henrik Rytter With: Arent Christensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Arent Christensen died in 1982, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttende dagen - Syvende historien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Piken gikk da op stigen, som bonden på det nærmeste hadde satt i stand igjen. Hun hadde næsten trøstet sig igjen; men da hun kom op på tårntaket og fikk se matmoren sin ligge der naken på stengulvet, mer lik en halvbrent stokk enn et menneskelegeme, avmektig og avskapt, da rev hun sig i ansiktet med neglene og tok til å gråte over henne som hun hadde vært død. Men damen bad henne for Guds skyld tie og hjelpe henne med å få på klærne. Hun fikk nu vite at ingen visste hvor hun hadde vært, uten de som hadde kommet med klærne, og bonden som var her; så blev hun litt roligere i så måte og besvor dem ved Gud at de aldri måtte nevne et ord om dette til noe menneske. , Til slutt tok bonden damen på skulderen, for hun kunde ikke gå selv, og bar henne lykkelig og frelst ned fra tårnet. Men den stakkars piken kom farende så uvarsiktig efter at hun snåvet med foten, falt ned fra stigen og brakk lårbenet. Så tok hun til å ule som en løve av pine. Bonden satte da damen fra sig på en tue og gikk for å se hvad som stod på med piken. Han fant henne med brukket lårben, og så bar han henne bort til damen og satte henne attmed henne på en gressflekk. Så hadde da alle ulykkene nådd toppen; nu da hun som damen hadde ventet sig største hjelpen av, hadde brukket lårbenet. Hun gav sig rent over, og begynte å gråte så ynkelig at bonden ikke kunde trøste henne, men tok til å felle tårer, han også. Solen stod nu lavt, og damen blev redd at natten skulde komme på dem. På hennes bønn gikk da bonden til huset sitt, tok med sig to av brødrene sine og konen sin og kom tilbake med dem. De hadde et bord med sig; på det la de piken og bar henne hjem til sig. Siden styrket de damen med litt friskt vann og gode ord, og bonden tok henne på armene og bar henne til soveværelset 235

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Mar 6 16:49:11 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decamerno/3/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free