- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
54

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Berättelsen.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

att klokhet är en sak att trösta på, det vill jag, såsom
jag lofvat, kortligen visa i följande lilla berättelse.

Saladin, hvars tapperhet var så stor, att den ej
allenast gjort honom från ringa man till sultan af
Babylonien, utan äfven förskaffat honom många segrar öfver
saracenska och christna konungar, hade i flera krig och
genom sin stora prakt förslösat hela sin skatt och visste
nu, då han af en händelse fick behof af en god summa
penningar, icke, hvarifrån han skulle kunna få dem så
snart, som han behöfde. Då kom honom i minnet en
rik jude vid namn Melchisedech, hvilken i Alexandria
lånade ut mot renta, och han tänkte vid sig, att denne
nog vore i stånd att tjena honom, om han ville. Men
juden var så girig, att han aldrig af fri vilja skulle gjort
det, och våld ville Saladin ej bruka. Dock, nöden trängde
honom, och, sedan han noga eftersinnat för att utfinna
ett sätt att förmå juden till hjelp, beslöt han att tvinga
honom, men med något sken af rätt.

Han lät derföre kalla honom till sig, mottog honom
förtroligt, lät honom sitta bredvid sig och sade derpå:
"Förträfflige man, jag har af flera personer hört, att du
är ganska vis och har i synnerhet uti guddomliga ting
mycken insigt; derföre ville jag gerna veta af dig,
hvilkendera af de tre lagarne du anser för den sanna, antingen
den judiska, den saracenska eller den christna." Juden,
som verkligen var en vis man, insåg allt för väl, att
Saladin, genom att förelägga honom en sådan fråga, aktade att
taga honom på orden, och betänkte äfven, att han ej
kunde prisa någon af de tre mer än de andra, utan att
Saladin skulle ernå sin afsigt. Således uppbjöd han
hela sin skarpsinnighet för att finna ett svar, sådant

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free