- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
206

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

son eldigt älskar henne, ehuru hon, efter hvad jag kan
märka, icke anar något derom. Nu veten I, hvad I
hafven att göra, om hans lif är eder kärt."

Adelsmannen och hans fru gladdes vid dessa ord,
emedan de nu åtminstone funno någon utsigt till hans
räddning, ehuru tungt det föll sig för dem att göra, hvad
som nu syntes dem nödvändigt, nämnligen att gifva
Jeannette till hustru åt sin son. De gingo således,
sedan de afskedat läkaren, till den sjuke, och modren
sade: "Min son, jag hade aldrig tänkt, att du skulle
för mig dölja någon af dina önskningar, allra minst då,
när du genom ouppfyllda begär fann dig föras mot döden.
Du kunde och kan ju vara förvissad om, att jag för att
ställa dig tillfreds skall göra allt, hvad jag någonsin
förmår, som om det vore för mig sjelf, i fall också det
skulle vara mindre passande. Men, efter du ändock
icke varit uppriktig mot mig, har vår Herre Gud varit
medlidsammare mot dig, än du sjelf, och, på det denna
sjukdom icke skulle blifva dig till döds, för mig
upptäckt skälet till ditt onda, som består i intet annat än
allt för stor kärlek, som du hyser till en flicka, hvem det
nu månde vara. Men icke behöfde du blygas att
upptäcka detta för mig: din ålder för ju det med sig, och
jag måste helt visst akta dig ganska litet, om du icke
vore förälskad. Förhåll mig således icke längre
något, min son, utan upptäck tryggt för mig alla dina
önskningar. Bortlägg den oro och det grubblande, hvilka
orsakat dig denna sjukdom; fatta mod och var öfvertygad
om, att du icke kan fordra något af mig, som jag
icke för din skull, du, som jag älskar högre än mitt lif,
gerna skall göra, så vidt det står i min förmåga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free