- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
343

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

böner befriat mig ur skärseldens pina och återkallat mig
till lifvet, hvarföre jag ber Gud att han må förläna er
ett godt år och goda dagar nu och alltid." Abboten
genmälde då: "Lofvad vare Guds allmagt! Gå da, o son,
eftersom Gud har återsändt dig hit, trösta din hustru,
som, sedan du gick ur detta lif, alltid flutit i tårar, och
var hädanefter Guds vän och tjenare." "Vördige herre,"
sade Ferondo, "det är mig så sagdt; låt mig bara hållas:
ty, med detsamma jag träffar henne, skall jag kyssa
henne, så mycket tycker jag om henne." Abboten
qvarstadnade med sina munkar, låtsade mycket förundra sig
öfver denna händelse och lät andäktigt sjunga miserere
härför. Ferondo återvände imellertid till sin by, der
alla, som sågo honom, flydde, liksom man plägar göra för
fasansfulla ting; men han kallade dem tillbaka och
försäkrade dem, att han stått upp från de döda. Äfven hans
hustru förskräcktes för honom; men slutligen hemtade
sig folket något från sin rädsla för honom, insåg, att
han lefde, och frågade honom om mångahanda ur andra
verlden; och han svarade dem alla, liksom han återvändt
förståndigare än förut, berättade dem nyheter om deras
slägtingars själar och uppfann af sig sjelf de vackraste
dikter i verlden om skärseldens inrättningar, samt förtalde
inför allt folket den uppenbarelse, han fått genom
ärke-bengeln Gapergälls mun, innan han uppstod. Han
återvände således i sitt hus med sin hustru, återtog
besittningen af sin egendom och gjorde henne hafvande,
åtminstone efter sin tro; och lyckligtvis inträffade också, att
hon vid riktig tid, enligt den dumma tron, att qvinnan
bär barn i jemnt nio månader, födde en son, som erhöll
namnet Benedetto Ferondo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free