t. ex. det mycket beryktade äfventyret mellan pater Girard och m:lle Cadière på 1730-talet. — Berättelsen är efterbildad på italiensk vers af en okänd (Novella dell' angelo Gabriello), af Massuccio i Novellino, I, 2 ber., och i Cent nouvelles nouvelles, 14 ber. S. 396. da ca Quirino: venetianskt beteckningssätt, förkortadt från da casa (af slägten); på vanligt språk skulle det heta dei Quirini. S. 398. mattapanljus. Mattapan var ett venetianskt mynt om 4 soldi, infördt 1193 och afskaffadt i 15 århundradet. S. 407. Tredje Berättelsen. Troligen alldeles af förf. uppfinning. S. 417. Fjerde Berättelsen. Jacopo Gaddi omtalar i sin bok De scriptoribus non ecclesiasticis händelsen såsom verklig. — Den är behandlad på vers af en okänd författare i Novella di Cerbino. S. 425. Femte Berättelsen grundar sig säkerligen på en verklig händelse, hvilken äfven gifvit anledning till den visa, hvars början anföres af Boccaccio, och som fullständigt är intagen i noten till Fanfanis upplaga I, 349. — Ämnet är af Hans Sachs behandladt både episkt och dramatiskt i Ein kläglich Geschichte, von zweyen Liebhabenden, Der ermördt Lorentz och Ein trawrige Tragedi mit sieben Personen zu spielen von der Lisabetha, eines Kauffherren Tochter, hvilken anses för ett af hans bästa stycken. Äfven Andersen har från denna berättelse hemtat en af sina älskligaste sagor. S. 431. Sjette Berättelsen. Enligt Manni omtalas händelsen af den ansedde brescianske historieskrifvaren Elia Cauriolo med någon skiljaktighet.