Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Botmässigkeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Botmässigkeit—Brandkasse
lydig, undergiven, underlagt-, 3.
skattskyldig.
Botmässigkeit f makt, myndighet.
Botschaft /; -en 1. bud, budskap,
budsending: auf B. gehen; eine B. ausrichten;
2. budskap, efterretning; 3. ambassade
(gesandtskap, med bygningen).
Botschafter m, -s; -, -in /; -nen
ambassadør (Gesandter ersten Ranges).
Böttcher m, -s; - tekn. bøkker, lagger.
Böttcherei /; -en 1. bøkkerhdndverk
(Böttcherhandwerk); 2. bøkkerverksted
(Böttcherwerkstatt).
Böttcherbeil n bøkker øks. -holz n
tønne-staver. -schlegel m bøkkerklubbe.
Bottich m, -(e)s; -e kar, så.
bottnisch a botnisk; Bottnischer
Meerbusen.
Bouillon [bul’jö] /; -s = Fleischbrühe.
Bouillonkapseln, -tafeln pl
buljong-terninger.
Bowle /; -n bolle (til el. med punsj o. /.).
boxen vi og vr (sich b.) bokse.
Boxer m, -s; - 1. bokser, nevekjemper,
2. bokser (fra kinesisk Boxeraufstand).
Boxerei /; -en boksing (Boxkunst).
Boxhandshuh m boksehanske.
Boy’kott m, -(e)s; -e boikott (se KH).
boykottieren vt boikotte.
Br. fork. — Bruder; Brom,
br. fork. = broschiert,
brach a brakk, udyrket; fig. forsømt.
Brachacker m brakkaker.
Brache /; -n 1. brakk (se KH),
brakk-Ugging’, 2. = Brachacker.
brachen vi og vt agr. brakke-,
brakk-behandle: Sumpfland b.
Brachfeld n brakkmark, -jord. -land n
brakkland. brachliegen st, vi ligge brakk.
-monat m, sommermåned, juni. -schnepfe
/, -vogel m zool. stor spue.
Brachs m, -es; -e, Brachse f; -n,
Brachsen m, -s; - zool. brasen, brasme
(fisk).
Brack n, -(e)s; -e 1. utskudd, avrak,
vrak-, 2. = Brackwasser.
Bracke f; -n vrakingsnevnd.
bracken vt skyte ut, vrake.
Bracker m, -s; -vraker.
Brackgut n avraks-, utskuddsvare.
brackig a brakk: brackisches Wasser,
brackisch a min. som hører til
brakkvann: brackisches Gestein.
Brackkaffee m hand. sjøskadd kaffe.
-tisch m sorteringsbord. -wäre f —
Brack-gut. -wasser n brakkvann.
Brahmane m, -n; -n bramaner (se KH).
Brakte’at m, -en; -en brakteat (se KH).
I Bram m, -(e)s bot. gyvel; bjørnebær.
II Bram m (f; -en), -(e)s; -e =
Bram-stenge.
Bramarbas m; -se storskryter.
Brame, Bräme f; - ni. buskklædd
eng-kant; 2. (skinn)besetning (særlig Bräme).
Bramfall m sjøu. bramfall.
Bramling, Brämling m, -s; -e bergfink.
Bramrahe f bramrå. -segel n bramseil.
-stenge f bramstang.
Branche [’bräshaj /; -n hand. branclie.
Brand m, -(e)s; -e* 1. brand, ildebrand:
in B. geraten, stecken, setzen; jur. B.
(anstiften; 2. tekn. brand, brenning, rensning
ved ild: B. des Kalkes, der Ziegel, des
Silbers; 3. med., vet., hand. utbrenning,
etsning, innbrenning (z. B. einer Marke);
4. brand, ild, hete, glød (også fig., z. B. der
Augen, der Liebe); tørrhet, brennende
tørst-, rus; 5. (pl også Bränder) brand,
brennende stykke: er nahm einen B. aus
dem Feuer; 6. agr. bråteland, svieland;
bart land; 7. bot. og agr. branddugg, rust,
sot (på korn o. 1.); 8. pat. brand,
kold-brand; 9. tekn. kruttslam (i gevær).
brandartig a pat. brandartet.
Brandassekuranz f brandforsikring. -blase /
brandblemme. -bombe f mil. brandbombe.
-brief rn truselsbrev (fra ildspåsetter),
ut-presningsbrev, tiggerbrev. -direktor m
branddirektør, brandmester. -eisen n
brennjern.
branden vi bryte (om sjøen); jig. bruse,
rase.
Brandente f zool. gravand, f ager gås.
Brander m, -s; - 1. = Brandschiff
(brandskib); 2. zool. = Brandfuchs
3. mil. brandrør.
Brandfackel f brandfakkel. brandfest a
brandsikker. Brandfieber n vet. brandfeber.
-fleck(en) m brandflekk. brandfleckig a
brandflekket. Brandfuchs m zool.
brand-rev; brandrød hest; stud. russ i 2.
semester. -gase pl. berg. brandgass. -gasse
/ brandgate (særlig i skog), -geruch m,
-geschmack m brandlukt, brent lukt,
smak. -geschoss n mil. brandkule.
-ge-schwür n pat. brandbyld. -giebel m ark.
brandgavl. -glocke f brandldokke.
-gra-nate f mil. brandgranat. -haken m
brand-hake.
brandicht, (mest) brandig a 1. som
smaker, lukter brent, svidd; 2. bot., agr.
befengt med branddugg, rust, sot; 3. pat.
brandaktig, gangrenøs.
Brandkasse f brandkasse. -korn n bot.
rustkorn, sotkorn. -kugel f mil. brandkule.
-laden m jernlem, jernskodde. -leger m
brandstifter. -legung f brandstiftelse.
-leiter f brandstige. -loch n tekn.
brand-hull, fyrhull. -mal n brandflekk; hand.
innbrent merke; brennemerke (bei
Verbrechern); fig. stigma, -maierei f
brand-maleri. brandmarken vt brennemerke (også
fig.). Brandmauer f brandmur. -maus f
zool. brandmus. -mehl n mel av sotkorn.
396 358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
