Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flügeln ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flügeln-
f nattkappe, -horn n jakthorn, -hut m
vingehatt (Merkurs), flügellahm a
vinge-lam, vingeskutt, -los a vingeløs. -mann m
mil. fløimann. -mauer f jløimur. -muskel
m vingemuskel.
flügeln vt bevinge: geflügelte Worte.
Flügelpaar n vingepar, -pferd, -ross
n vingehest (pegasus), -schlag m
vingeslag. flügelschnell a pilsnar.
Flügelschnelligkeit f pilsnarhet. -schraube f
vinge-skrue. -Spannung f vingejang, vingespenn.
-spitze f vingespiss, -tür f fløidør.
-weite f vingejang.
flugfähig a jlyvedyktig. Flugfeld n
flyve-felt. flugfertig a jlyveferdig. Flugfertigkeit
f jlyveferdighet. -gast m flyvepassasjér.
flügge a jlyvedyktig, -før.
Fluggelände n flyveterreng.
-ge-schwindigkeit f flyvehastighet. -hafen m
flyvehavn. -hafer m flyvehavre,
floghavre (Windhafer), -handel m kolportasje
-haut f flyvehud -höhe f flyvehøide.
-hörnchen n flyveekorn. -kapitän m
flyverkaptein. -linie f = -bahn, -loch n
flyvehull (der Bienen, der Tauben),
-maschine f flyvemaskin, fly.
-mechan-iker m flyvemekaniker. -mehl n melduft,
melstøv. -motor m fly(ve)motor. flugmüde
a flyvetrett. Flugplatz m flyveplass. -post
f flyvepost, luftpost, -(post)linie f
luft-postlinje.
flugs adv straks, på øieblikket.
Flugsaison f flyvesesong. -sand m
flyvesand. -schrift f flyveskrift. -schule f
flyve(r)skole. -schütz m flyveskytter.
-Sicherheit f flyvesikkerhet. -sommer m
flyvende spindelvev, lufttråder. -sport m
flyvesport. -Station f flyvestasjon.
-technik f flyveteknikk. flugtechnisch a
flyve-teknisk. Flugvermögen n flyveevne.
-Vorrichtung f flyveinnretning. -wahn m
flyvemani, aeromani. -weite f vingefang.
-wesen n flyvevesen. -Wettbewerb m
flyvekonkurranse. -wild(bret) n
fugle-vilt. -zeit f flyvetid. -zeug n flyvemaskin,
fly. -zeugfabrik f flyfabrikk, -zeugführer
m flyfører, flyver, -zeugführerzeugnis n
flyvercertifikat. -zeugmotor m flymotor.
-zeugmutterschiff n flymoderskib.
-zeug-rennen n kappflyvning. -zeugschraube f
flypropell.
Fluh f; -e* bergvegg, stup.
fluktuieren vt fluktuere (schwanken).
Flunder m, -s; - (f; -n) zool. flyndre.
Flunkerei /; -en skryt; skrøne, utflukt.
Flunkerer m, -s; - skryter-, skrønemaker.
flunkern vi 1. = flimmern; 2. F
skrøne, skryte, kyte, smøre tykt på.
Flun(t)sch m, -es; -e F geip; einen F.
machen geipe, grine, se sur ut.
I Flur f; -en 1. mark-, engstykke,
aker-teig, jorde-, 2. (lands)bymark, byområde.
679
-flüssig
II Flur (nordt.) m, -(e)s; -e (/; -en)
1. flise, helle, gulvsten; 2. stengulv, gulv (i
alm.)-, låvegulv; kahyttgulv; 3. forstue,
gang, entré, „hall".
Flurbuch n matrikkel, jordebok, -decke
/ = matte.
fluren vt 1. sten-, hellelegge (gulv);
2. gå op, stikke ut markgrensene
(boområdet); 3. vokte (markene).
Flurfenster n gang-, entrévindu. -gang
m 1. gang, korridor; 2. opgåing,
utstikning av markskjell ((lands)byområde).
-grenze f grense for byområde, bø gr ense.
-hüter m = -schütz(e). -klingel f
entré-klokke. -matte f entrématte. -register n
matrikkel, -schaden m (mest mil.) skade
på innmark, -scheide f markskjell.
-schütz(e) m markvokter. -stein m 1.
grense-, merkesten; 2. gulvhelle, gulvsten.
-tür f entrédør. -Wächter m = -schütze,
-ziegel m gulvteglsten.
fluschen vi F gd, gå unda, flaske sig:
das fluscht besser det går bedre.
Fluss m, -es; -e* 1. elv, strøm (flod);
2. (mest fig.) flytning, strøm, (ord)flom;
gang, fart: F. haben være flytende (om
stil); der F. der Rede; in F. kommen,
geraten 7. begynne å flyte, rinne, 2.
komme i gang, i fart; in F. bringen 7. få
til å flyte, rinne, 2. sette i gang, i fart;
3. (om metaller) flytende tilstand,
smelt-ning: im F. 7. smeltet, 2. i gang; in F.
bringen smelte; in F. kommen begynne å
smelte; 4. med. flod, monatlicher F.
menstruasjon; revmatisme, katarr; 5.
kjem. fluss, flussmiddel; 6. (kortspill)
suite.
flussab(wärts) adv nedover elven.
Flussadler m elveørn, fiskejo. Flussarm
m flodarm, tilløp, flussarm a elvefattig.
flussauf(wärts) adv opover elven.
Flussbad n elvebad, strømbad. -barke f
elvebåt. -barsch m zool. abbor, -bett n
elveleie, -far.
Flüschen n dimin til Fluss.
Flussdamm m elvedam, elvekai.
-dampfer m floddamper. -deich m =
-damm. -eisen n flussjern. -fahrt /
elvefart, -seilas, -fahrzeug n elvefartøi.
-fieber n pat. flussfeber, revmatisk feber.
-fisch m elvefisk, -fischerei f elvefiske.
-forelle f elveaure, -ørret (Bachforelle),
-gebiet n elveområde, nedbørsfelt, -gold
n elvegull. -gott m elvegud. -hafen m
elvehavn. -harz n flodharpiks
(amerikansk).
flüssig a 1. flytende, smeltbar: flüssige
Nahrungsmittel; f. machen, werden
gjøre, bli flytende, smelte; 2. hand. likvid,
rørlig, disponibel: flüssiges Geld; sein
Vermögen f. machen (realisere); 3. gram,
likvid: flüssige Mitlaute: r, 1.
607 679
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
