- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
1077-1078

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kamels ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kamels—Kammfutteral

Kamels- i smst, se Kamel-.

Kamelschaf n = Lama, -stroh n =
-heu. -stute / kamelhoppe. -treiber,
-wärter m kameldriver. -wolle f kamelull.
-ziege / 1. = Angoraziege; 2. — Lama.

Kamera /; -s (fotogr.) kamera.

Kame’rad m, -en; -en, -in /; -nen
kamerat; (iron.) du bist ein netter K.

Kameradehe / kameratekteskap.

kameradlich a kameratslig.

Kameradschaft /; -en 1. kameratskap-,

2. kameratkrets. kameradschaftlich a
kameratslig.

Kameralien npl kameralier,
statsøkonomi (Staatswissenschaft).

Kamera’list m, -en; -en kameralist
(Kenner, Beflissener der
Staatswissenschaft). kameralistisch a kameralistisk
(staatswissenschaftlich,
staatswirtschaftlich).

Kameralwesen n kameral-, finansvesen.
-Wissenschaft / = Kameralien.

Kameramann m (Filmwesen)
kameramann.

Kamille /; -n kamille. Kamillenblume f,
-blute f kamilleblomst. -öl n kamilleolje.
-tee m kamillete.

Ka’min m (n), -s; -e 1 .skorsten
(Schornstein); 2. kamin, peis; 3. (in den Alpen)
kløftmunning, skar, gjel.

Kaminfeger m skorstensfeier. -feuer n
kaminild. -gesims n kaminhylle,
peishylle. -gitter n kamingitter. -mantel m =
-gesims, -ofen m kamin, kakkelovn.
-rohr n kaminrør, skorstenspipe. -schirm
m kamin-, ildskjerm. -teppich m
kamin-teppe. -vorsetzer m kaminfender. -zange
/ ildtang, -zubehör n kamintilbehør.

Kami’sol n, -s; -e kamisol,
(under)-trøie (gid.).

Kamm m, -(e)s; -e* I. kam: feiner K.
jinkam; weiter K. grovkam, greiekam;
alle(s) über einen K. scheren; 2. bergkam,
jjellrygg, kam (i terrenget); bølgekam;

3. kam (på ting), hjelmkam; brystvern;

4. anat. og zool. kam, hanekam; fig. ihm
schwillt (wächst) der K- han blir
kjepp-høi, morsker sig, blir sint; 5. halskam,
mankam (på hester); 6. tekn. a) linkam;
ullkam, karde; vevkam, vevskje; b)
sikte-kam (på gevær); c) kam, tann på hjul
(Radzahn); d) løftekam (Hebedaumen);
7. fiolinstol (Geigensteg).

Kammacher (Kamm-m-) m kammaker.

kammähnlich, -artig a kamlignende.

Kammaschine (Kamm-m-) f
kam-maskin.

Kämmaschine (Kämm-m-) f
kjemme-maskin.

Kammbaumwolle f kardet bomull.
-blått n vevskje. -bohrer m tekn.
svikk-bor, tappbor. -bürste f kambørste.

Kämmchen n liten kam.

Kämmelgarn n = Kämelgarn.

kämmein vt karde: Wolle k.

kämmen l vt l. og vr (sich k.) greie,
kjemme (sig); 2. tekn. karde: Wolle k.;
3. mil. = bestreichen 4; 11 vi (om bølger)
danne kammer, toppe sig.

Kammer f; -n (dimin Kämmerchen,
-lein) 1. kammer, r um, kabinett; 2. pari.
kammer (i riksdag); 3. anat., zool., bot.
kammer, avdeling, celle; die Kammern
des Herzens; 4. fys. kammer,
mørkekam-mer; 5. klæskammer o. /.; 6. mil. kammer,
magasin (einer Kanone, eines Gewehrs);
7. sjøu. køierum, kahytt, lugar; 8. berg.
malmgang.

Kämmer(in) m (f) tekn. ullkarder.

Kammeramt n finanskontor,
rentekammer. -auflösung f
parlamentopløs-ning.

Kammerdame f — -fräulein. -degen
m hoff-, paradekårde. -diener m
kammertjener.

Kämmerei f; -en 1. kommunes
finansvesen (finanser); 2. kemnerkontor,
her-redskassererkontor, skattekontor; 3.
ull-karding.

Kämmereigut n bys el. kommunes
domene, fast eiendom (grunn, land).
-kasse f by-, kommunekasse. -Verwaltung
/ kommunes finansforvaltning, -styre.

Kämmerer m, -s; - 1. kemner,
herreds-kasserer; 2. (over)kammerherre; 3.
muse-umskonservator, -intendant; 4. bibl.
forstander, husholder.

Kammerfrau / kammerfrue. -fräulein n
kammerfrøken. -gericht n kammer r ett
(høieste appellrett, høiesterett). -gut n
krongods, domene, -herr m kammerherre.
-herrin f kammer herr inne. -jäger ml. —
Hofjäger; 2. rottefanger. -jungfer f
kam-merjomfru. -junker m kammerjunker.
-katze f, -kätzchen n 1. (spøkende)
kammerpike; 2. Soubrette, -konzert n
kammerkonsert.

Kämmerling m, -s; -e = Kammerherr.

Kammermädchen n kammerpike.
-musik / kammermusikk, -präsident m
pari. president i kammeret (stortinget
osv.).-rat m kammerråd. -sänger m
kam-mersanger. -schreiber m kammerskriver,
kansellist. -Sitzung f pari. kammermøte
(stortingsmøte). -Stenograph m pari.
kammer-, stortingsstenograf, -stuhl m
nattstol. -ton m mus. kammertone, -tuch n
kammertøi. -topf m kammerpotte.
-Verhandlung f kammer-, parlaments-,
stortingsforhandling. -wesen n finansvesen.
-Wissenschaft f = Kameralwissenschaft.
-zofe / kammerpike.

Kammfutteral n kamfutteral. -garn n
kamgarn, -garnspinnerei f kamgarn-

1078 1002

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0549.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free