Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kalkieren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kalkieren—Kamelreiterei
kalkieren vt kalkere (durchzeichnen),
kalkig a kalket; kalkholdig.
Kalkkasten m kalktrau, -kelle f
mur-skje. -krücke / kalkstang, -spade, -kübel
m kalkbøtte, -pøs. -lauge f kalklut.
-löschen n kalkleskning. -maierei /
freskomåleri, -milch / kalkmelk, -mörtel
m kalkmørtel. -ofen m kalkovn. -pfeife /
krittpipe, -putz m kalkpuss, -sand m
kalksand. -schale f kalkskall. -schiefer
m min. kalkskifer. -sinter m min.
kalk-slagg. -spat m min. kalkspat. -stein m
min. kalksten. -Steinbruch m
kalksten-brudd. -stichstoff m kalkkvelstoff
(kalsium cyanamid), -tünche / kalkvann.
Kalkul [’kalkul, kal’kyl] m, -s; -e
kalkyle (Berechnung). Kalkulation /
kalkulasjon, kalkulering. Kalku’lator m
kalkulator, kalkulatorisch a kalkulatorisk.
Kalkula’tur f 1. kalkulering; 2.
kalkyle-kontor. kalkulieren vt og vi kalkulere
(berechnen).
kalkuttisch a kalkuttisk, kalkunsk:
kalkuttischer Hahn.
Kalkwasser n kalkvann. -wurf m =
-anwurf.
Kallio’graph m, -en; -en kalliograf
(Schönschreiber). Kalliographie f
kallio-grafi (Schönschreibkunst),
kalligraphisch a kalliografisk.
Kalmäuser m, -s; - F 1. drømmer;
hengehode; 2. gnier. Kalmäuserei / 1.
drømmeri, sturenhet; 2. gjerrighet,
knus-lethet, gnierliv. kalmäuserig,
kalmäuse-risch a 1. drømmende, sturen; 2. gjerrig,
knuslet, kalmäusern vi 1. drømme, sture,
gå for sig selv; 2. være gjerrig, knuslet.
Kalme /; -n sjøu. vindstille, stille vær;
pl Kalmen stille strøk.
kalmen vi sjøu. stilne, legge sig.
Kalmenzone f stille sone.
kalmieren vt stille, berolige.
Kal’muck m, -(e)s; -e kalmukk (tøi).
Kal’mück m, -en; -en kalmukk (folk).
Kalmus m,-; -se bot. 1. echter el.
gemeiner K- kalmusrot, kalmerot (acorus
calamus); 2. unechter K. gul sverdlilje
(iris pseudacorus).
Kalorie /; -n kalori (Wärmeeinheit).
Kalorimeter n (m) kalorimeter,
varme-måler.
kalorisch a kalorisk: kalorische
Maschine varmluftsmaskin.
Kalotte f; -n (især mat.) kalott
(Kugelabschnitt).
kalt a og adv 1. kold, kald: k. und nass;
es ist k., kaltes Wetter; mir ist, wird k.;
k. machen 1. avkjøle, 2. fig. F drepe;
kalte Küche, kalte Platte, kalter
Aufschnitt (koldrett, koldt opskjcer); kalte
Schale koldskål; 2. fig. kald, kfølig,
uberørt, likegyldig: k. bleiben; einen k.
empfangen; das lässt ihn k. (uberørt);
k. sein für; an Eifer kälter werden
(kjølne).
Kaltbad(en) n kaldt bad. -blüter m
zool. dyr med kaldt blod. kaltblütig a som
har kaldt blod, koldblodig. Kaltblütigkeit f
kaldt blod, koldblodighet.
Kälte f kulde (også fig.): vor K.
erstarrt (valen); vor K. zittern; fünf
Grad K.; einen mit K. behandeln.
Kälteerzeuger m,
-erzeugungs-maschine f tekn. kjølemaskin. -grad m
kuldegrad, -mischung f fys.
kuldebland-ing.
kalten vi (sein) = erkalten.
kälten vt gjøre kald, avkjøle.
kaltfeucht a kald og fuktig, klam.
-herzig a kaldhjertet, hård. -höflich a
kjølig, avmålt.
kältlich a litt kald, kjølig, sval. Kältling
m, -s; -e kaldt, følelsesløst menneske,
istapp.
kaltmachen vt F drepe, -machend a
(prp) avkjølende. Kaltschale f koldskål.
-sinn m koldsindighet, likegyldighet.
kaltsinnig a koldsindig, likegyldig.
Kalt-sinnigkeit f = Kaltsinn.
kaltstellen vt einen k. sette en ut av
spillet, boikotte en.
Kaltwasserarzt a kaldtvannslæge,
hy-dropat. -wasserbad n kaldtvannsbad
(også anstalten). -Wasserheilanstalt /
kaldtvannskuranstalt, -wasserheilkunde /
kaldtvannsbehandling, hydropati.
-Wasserkur f kaldtvannskur. -wasserumschlag n
kaldtvannsomslag, kaldt omslag, -werden
n avkjøling, kjølning.
Kalvi’nist (v = w) m, -en; -en
kalvinist.
kalzinieren vt tekn. kalsinere (brennen,
glühen, rösten).
Kalzium n, -s kalsium.
Kamarilla /; -n kamarilla (Hofpartei).
Kambüse /; -n = Kabuse 2.
Kamee /; -n kamé (se KH).
Ka’mel n, -(e)s; -e 1. zool. kamel;
einhöckeriges K. (dromedar);
zweihöckeriges K.; 2. sjøu. kamel; 3. stud.
kamel, filister; ikke-korpsstudent.
kamelartig a kamelaktig. Kamelfleisch
n kamelkjøtt. -führer m kameldriver.
-füllen n kamelføll.
Ka’mel-, ’Kämelgarn n kamelgarn.
Kamelhaar n kamelhår. -hengst m
kamelhingst, -heu n kamelgress.
Kamelie /; -n bot. kamelia.
Kamelkalb n = -füllen, -korps n
kamelkorps (i Sudan), -kuh f = -stute.
-last f kamelladning. -milch f kamelmelk.
Kamelopard, Kamelparder m =
Giraffe.
Kamelreiterei f kamelrytteri.
1076 1002
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
