Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kaugummi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
n rett til kjøp. -schilling m kjøpeskilling,
håndpenger, kjøpesum, -summe f —
-geld. -vertrag m kjøpekontrakt,
kaufweise adv ved kjøp, i form av kjøp, som
kjøp. Kaufwert m kjøpeverdi. -zettel m
sluttseddel, -zwang m kjøpetvang.
Kaugummi n (m), -s tyggegummi.
Kaukasier(in) m (/) kaukasier(inne).
kaukasisch a kaukasisk.
Kaulbarsch m zool. horke, steinpurke
(acerina cernua). -frosch m, -quappe f
zool. rumpetroll, -köpf m zool. ulk(e)
(icottus gobio).
kaum adv neppe, knapt: k. je neppe
noensinne-, es ist k. zu begreifen; k. war
er eingeschlafen, als (førenn) er geweckt
wurde.
Kaumagen m zool. tyggemave (hos
insekter), -muskel m anat. tyggemuskel.
Kaupel (dial.) /; -n tuskhandel.
kaupeln (dial.) vi drive tuskhandel,sjakre.
Kaupfeffer m = Betelpfeffer.
Kauri m (/), -s; -s zool. og hand. kauri,
skall av porselénssnegl (cypraea moneta).
kau’sal a kausal (ursächlich).
Kausalität f kausalitet (Ursächlichkeit).
Kausalsatz m gram, drsakssetning.
kausativ a gram, kausativ. Kausativum
(v = w) n, -s; -va kausativ(um).
kaustisch a etsende-, fig. bitende.
Kautabak m skråtobakk.
Kau’tel /; -en jur. kautel
(Vorsichtsmassregel).
Kaution /; -en kausjon (Sicherheit).
Kautschuk m (n), -s; -e kautsjuk,
gummi (gummi elasticum).
Kauwerkzeuge npl tyggeredskaper.
Kauz m, -es; -e* 1. zool. ugle-, 2. fig.
særling, original-, underlig, snodig fyr;
knark.
Käuzchen n, -s; - 1. liten ugle,
ugle-unge; 2. fig. komisk liten fyr.
Kavalier (v = w) m, -s; -e 1. kavalér;
2. adelsmann, ridder.
Kavalkade (v = w) f; -n kavalkade
(Reiterzug).
Kavallerie (v = w) f; -n kavaleri
(Reiterei). Kavallerieangriff f kavaler
i-angrep, -sjokk, -gefecht n
kavalerifekt-ning. -offizier m kavaleriofficer.
-regiment n kavaleriregiment.
Kavallerist m, -en; -en kavalerist.
’Kaviar (v = w) m, -s; -e kaviar.
Kaviarbrötchen n kaviarsmørbrød.
kavieren (v = w) vi kavere (bürgen).
Kebse f = Kebsweib.
Kebsehe f konkubinat, -kind n uekte
barn. -weib n frille.
keck a 1. kjekk, dristig, djerv, modig;
2. kjekk, kaut, forvoven, frekk, overmodig.
Keckheit / 1. kjekkhet, dristighet osv.;
2. frekkhet osv.
1096 1002
!—Kehlung
kecklich adv kjekt, dristig, djervt.
Kefir m, -s kefir (gegorene Milch).
Kegel m, -s; - 1. kile: ein Spiel K.;
K. schieben (slå); die K. aufsetzen
(stille op); 2. fig. liten tyksak; 3. mat.
og geogr. kjegle (conus); fjelltopp; 4. typ.
kjegle; 5. tekn. mil. knallhettetapp (pd
perkusjonsgevær); 6. F Kind und Kegel
(uneheliches Kind) hele familien, smått
og stort, rubb og stubb; er hat nicht Kind
noch K. står helt alene.
kegelähnlich, -artig a kjegleformet,
konisk. Kegelaufsetzer m kilereiser,
kile-gutt. -bahn f kilebane. -bube m =
-aufsetzen -fläche f kjegleflate, konisk flate.
-form / kjegleform, kegelförmig a =
-ähnlich. Kegelfrucht f konisk frukt.
-geld n kilepenger, -avgift.
keg(e)Iig a kjegleformet, konisk.
Kegeljunge m = -aufsetzer. -klub m
kileklubb. -kugel f kilekule. -linie /
konisk linje, -mantel m kjegleoverflate,
konisk overflate.
kegeln 1. vi spille, slå kiler; 2. vt og vr
(sich k.) kaste, rulle (sig).
Kegelpartie f parti kiler, -punkt m
konisk punkt, -rad n konisk hjul.
kegel-schieben st, vi slå kiler. Kegelschieben ir
kilespill. -Schieber m kilespiller. -schnitt
m kjeglesnitt, -spiel n kilespill. -spieler
m = -schieben -ventil n konisk ventil.
-weizen m konisk hvete, -wurf m
kile-kast, -støt.
Kegler m, -s; - == Kegelschieber.
Kehlabschneider m morder, -ader f
anat. halsåre, jugularåre. -deckel m
anat. strupelokk (epiglottis). -drüse f
anat. strupekjertel.
Kehle /; -n 1. strupe, kverk (hals):
einen an der K. packen; einem das
Messer an die K. setzen; aus voller K.
lachen; etwas in die unrechte
K-(vrangstrupen) bekommen; 2. tekn. kei,
kil, rifle, renne.
kehlen vt 1. tekn. keie, rifle; 2. gane,
sløie (fisk).
Kehlhobel m tekn. kelhøvel, listhøvel.
Kehlkopf m anat. strupehode (larynx).
Kehlkopfbänder pl anat. strupehodebånd.
-entzündung f pat. betendelse i
strupehodet, laryngitt, -katarrh m pat.
strupe-katarr. -knorpel m anat. adamseple.
-krampf m stemmebåndskrampe
(la-ryngismus). -schwindsucht f strupetæring
(laryngophthisis). -spiegel m
strupehode-speil, laryngoskop. -verschlusslaut m
(fonetisk) støttone.
Kehllaut m strupelyd, -leiste / = tekn.
/ciM/sf.-rinne/kelrenne, vinkelrenne.-stoss
m kilstøt (se KH). -ton m strupetone.
Kehlung f; -en 1. = Auskehlung; 2.
tekn. kiling, kilstøt (se KH).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
