Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kieselig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kieselig—Kii
som flint. Kieselherz n fig. hjerte av
flint.
kieselig a = kieselartig, kieselhaltig.
Kieselkalk m kiselkalk. -sand m
kisel-sand. -säure f kiselsyre, -stein m
kisel-sten.
I kiesen vt gruse, gruslegge.
II kiesen (kies(e)t — kor — gekoren)
hst. velge, utvelge, kåre.
Kiesgrube / grusgrav, grustak, -grund
rn = -boden, -haufe(n) m grushaug.
kiesicht, kiesig a gruset, sandig.
Kieslager n gruslager, -pfad m
grusgang. -sand m sand, grus. -schüttung /
grusfylling. -strasse /, -weg m gruset vei.
Kieze f; -n 1. neverskrukke, bastkurv;
2. st ær kasse.
Kikelkakel m (ri), -s F sliddersladder.
kikeriki int kykeliky.
Kill(e) /; -(e)n trangt sund.
killen 1. vi (om seil) slå, blafre; 2. vt ’
vulg. drepe.
Kilo n, -s; -s F = Kilogramm.
Kilogramm (kg) n kilogram, -liter (kl)
n (m) kiloliter. -meter (km) n (m)
kilometer. -meterfresser m (om bil)
kilometer-sluker. -meterstein m kilometer sten,
mile-sten. -watt n kilowatt. -Wattstunde /
kilowatt-time.
Kimbern pl kimbrer (hist. folk).
Kimm m, (e)s; -e sjøu. 1. slag, kimming
(skibsrunding ved bunnen); 2. (på sjøen)
horisont, kimming.
Kimme f; -n 1. innskjæring, skar,
hakk; fals; rand, kant; 2. tekn. (på tønne)
logg (Vorsprung der Dauben über den
Boden); 3. sikte, sikteskur (på gevær);
4. = Kimm 1.
Kimmeisen n tekn. laggejern.
kimmen vt tekn. lagge.
Kimmkiel m sjøu. slagkjøl, slingrekjøl.
-wasser n slagvann.
Kimmung /; -en 1. = Kimm 1;
2. luftspeiling.
Kind n, -(e)s; -er 1. barn: kleines K.
baby; kleine Kinder småbarn;
unge-borenes, totgeborenes, unmündiges K-;
Kinder bekommen; er ist kein K. mehr;
von K. auf; an Kindes Statt annehmen
adoptere; 2. fig. ein K. des Glücks, des
Todes; ein echtes Berliner K.; sei doch
kein K.!; das weiss ja jedes K.
Kindbett m barselseng, -betterin /
barselkone, -bettfieber n barselfeber.
-bettzeit f barseltid.
Kindchen n, -s; - (og Kinderchen)
diebarn, småbarn, baby.
Kindelbier n (dial.) barselsgilde,
ddps-fest. -markt m julemarked, -mutter f =
Hebamme, -vater m barnets far (ved
dåp).
Kinderamme f amme. -art / barns vis,
1105
måte, barnemanér. -ball m- barneball.
-bett n barneseng, -bewahranstalt f
barnekrybbe, -hjem. -bräune f pai.
strupehoste, -brei m barnevelling,
fløiels-grøt. -buch n barnebok, -ehe f ekteskap
mellem mindreårige.
Kinderei /; -en barnestreker,
barn-aktighet, barnslighet.
Kinderfrau f 1. = -Wärterin; 2. =
Hebamme, -fräulein n barnefrøken.
-tresser m barnehater, busemann.
-freund(in) m (f) barnevenn, -fürsorge
/ barneforsorg. -garten m barnehave.
-gärtnerin f barnehavefrøken. -gel ächter
n barnelatter, -gerede n barneprat.
-ge-richtshof m barnedomstol (se KH).
-ge-sang m barnesang, -geschichten pl
barnefortellinger, -geschrei n barneskrik.
-gesellschaft f barneselskap, -gesicht n
barneansikt, -glaube(n) m barnetro,
-got-tesdienst m barnegudstjeneste, kinderhaft
a barnslig, naiv. Kinderhand f barnehånd.
-heilkunde f paediatri, lære om
barnesykdommer. -heim n barnehjem, -heimat
f barndomshjem, -hilfstag m
barnehjelps-dag. -hort m barneasyl, -krybbe
(daghjem). -husten m barnehoste. -jahre npl
barneår, -klapper f barneskralle. -kleider
pl barneklær, -klinik f barneklinik.
-kopf rn barnehode, -krämpfe f
barne-krampe. -krankheit f barnesykdom.
-krippe / = -hort. -lähmung f
barne-lammelse, poliomyelitt, -lehre /
barne-lære, -lærdom, kinderleicht a lett som
ingenting: das ist k. det er den rene
barnelek (barnemat). Kinderliebe f 1. barnets
(barnslig) kjærlighet; 2. kjærlighet til
barn, foreldrekjærlighet. kinderliebend a
(prp) barnekjær, -lieder npl
barnesanger. -literatur f barnelitteratur,
kinderlos a barnløs. Kinderlosigkeit f
barnløshet. -mädchen n, -magd f barnepike.
-märchen n barneeventyr. -mehl n
barnemel. -mord m barnemord,
-morderen) m, (f) barnemorder(ske).
kindern, kinde(l)n (alle sj.) I. være
barnslig, barnaktig; 2. føde barn: upers
in diesem Hause k. es viel.
Kindernahrung f barneføde, -mat.
-pflege f barnepleie, -pocken pl
barnekopper. -possen pl barnestreker, -pulver
n barnepulver. -raub m barnerov,
kinderreich a barnerik. Kinderreim m barnerim.
-schauspiel n barneforestilling, -schritt /
barneskrift, -bok. -schriftsteller(in) m (f)
forfatterinne) av barnelitteratur, -schuh
m barnesko; fig. er hat die Kinderschuhe
ausgetreten (abgetreten), -schule f
barneskole. -schürze f barneforklæ. -schütz m
= -fürsorge. -seele f barnesjel. -segen m
rikdom pd barn. -sinn m barnesinn.
-sparkasse f bar nes pare kasse, -spiel n
1106
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
