Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pfette ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pfette—
massig a og adv som en hest (p. arbeiten);
fig. kolossal. Pferdemilch / hoppemelk.
-mist m hestegjødsel, hestemøkk. -philister
m F A. — -handler; 2. = -vermieten
-portion f hesterasjon. -rasse f hesterase.
-rennbahn f veddeløpsbane. -rennen n
hesteveddeløp, kappritt. -schwanz,
-schweif m hestehale, -schwemme /
hestedam, vanningssted. -stall m
hestestall. -stärke f hestekraft. -Striegel m
hestestrigle, -skrape, -tränke f —
-schwemme. -Verleiher, -Vermieter m
hesteutleier. -wagen m (jernb.) hestevogn,
kreaturvogn. -wärter m hestepasser.
-Wechsel m skifte av hester, skyss-skifte.
-zucht f hesteal. -Züchter m hesteopdretter.
Pfette /; -n tekn. mellemås, takfette.
pfetzen vt 1. = petzen; 2. (sydt.) =
zwicken.
Pfiff m, -(e)s; -e (dimin Pfiffchen,
-lein) 1. plystr ing: einen P. tun; 2.
(etwas Geringes) bagatell; øieblikk, blunk;
3. fiff, knep, trikk: er versteht den P.
kjenner knepene; 4. F tår, sup, støit.
Pfifferling m, -s; -e 1. bot. kantarell;
2. bagatell, dust, døit: keinen P. wert;
keinen P. für etwas geben; ich mache
mir keinen P. daraus bryr mig ikke en
dust om det.
pfiffig a fiffig, lur, ful; smart.
Pfiffigkeit f fiffighet, lurhet osv.
Pfiffikus m; -se fiffikus, fuling.
Pfingstabend m pinseaften, -blume /
= -rose.
Pfingsten pl (n, -s, /) pinse.
Pfingstfest n pinse f est, -helg.
pfingstlich a pinse-.
Pfingstmontag m 2. pinsedag, -ochs(e)
m pinseokse (føres bekranset i prosesjon).
-rose f bot. peon. -sonntag m 1. pinsedag.
-woche f pinseuke. -zeit / pinsetid.
Pfirsche /; -n = Pfirsich l.
Pfirsich m, -(e)s; -e 1. fersken; 2.
ferskentre.
Pfirsichbaum m ferskentre; -blüte f
ferskenblomst. pfirsichblütfarben,
-blüt-farbig a fersken f arvet, blekrød.
Pfirsichbranntwein m persiko, ferskenlikør.
Pfirsiche f; -n = Pfirsich 1.
Pfirsichgarten m ferskenhave. -haus n
ferskenhus. -kern m ferskenkjerne.
-kultur, -zucht f ferskenkultur, -dyrkning,
-avl.
pflanzbar a som kan plantes.
Pflänzchen n, -s; - liten el. ung plante.
Pflanze f; -n plante; Pflanzen sammeln
botanisere; fig. du bist mir eine saubere
(nette, hübsche) P.
pflanzen vt og vr (sich p.) plante (sig),
slå rot: Bäume p.; einen Garten p.
(anlegge, beplante); eine Fahne p.; einem
etwas ins Herz p.
1467
Pflaster
pflanzenähnlich, -artig a
plantelig-nende. Pflanzenanatomie f planteanatomi.
-beet n haveseng, -rabatt, -beschreibung
f plantebeskrivelse, deskriptiv botanikk.
-biologie / plantebiologi, -buch n
herbarium. -butter f plantesmør, -margarin.
-entstehungslehre f lære om plantenes
oprinnelse, fytogenese. -erde f plantejord,
matjord, humus, -esser(in) m, (f)
vegetarianer. -faser f 1. plantefiber, -tråd;
2. cellulose, -faserstoff m cellulose, -fett
n plantefett. -forscher(in) m, (f) botaniker.
pflanzenfressend a (prp) planteetende.
Pflanzenfresser m zool. planteeter, fytofag.
-garten m botanisk have. -gattung /
planteart, -gebilde n planteorganisme.
-geographie / plantegeografi, fytogeografi.
-geschlecht n planteslekt. -gewebe n
plantevev, cellevev. -gift n plantegift.
-keim m plantespire. -kenner m
botaniker. -kost f planteføde. -kunde f botanikk.
-leben n planteliv, -lehre / 1. = -kunde;
2. lærebok i botanikk, -leim m plantelim,
gliadin. -milch f melkesaft i planter.
-öl n vegetabilsk olje. -physiologie f
plantefysiologi, fytotomi. -presse f
botanisk presse, -reich n planterike.
Pflanzenreich a rik pd planter. Pflanzensaft m
plantesaft, -same(n) m plantefrø,
-sammeln n innsamling av planter,
bota-nisering. -sammler(in)m,(/) plantesamler.
-Sammlung f plantesamling, herbarium.
-seide f vegetabilsk silke, -speise f
planteføde. -stein m plantefossil, -forstening.
-stoff m plantestoff. -system n
plante-system. -tier n plantedyr, zoofytt, -wachs
n plantevoks. -Wachstum n plantevekst,
vegetasjon, -weit f planteverden. -zelle f
plantecelle. -Züchtung f dyrkning av
planter, planteforedling.
Pflanzer m, -s; -1. planter; 2. nybygger,
kolonist (Ansiedler); 3. plantasjeeier.
Pflanzgarten m planteskole, -gärtner
m planteskolegartner. -holz n
plante-pinne.
pflanzlich a vegetabilsk, plante-.
Pflänzling m, -s; -e ung plante,
frøplante.
Pflanzreis n avlegger, stikling, -schule
f planteskole (ogsd fig.), -staat (-ort) m
sj. nybygge, -stadt f sj. nybygge, koloniby.
-stätte jf 1. plantested (også fig.); 2.
nybygge, -stock m plantepinne.
Pflanzung f; -en 1. plantning; dyrkning;
2. plantasje; 3. nybygge, koloni.
Pflanzvolk n nybyggerfolk. -wetter n
plantevær. -zeit f plantetid.
Pflaster n, -s; - 1. farm. plaster (på
sår o. /.); englisches P.; ein P. auflegen;
2. F lapp (på sko); 3. stensetning,
brolegning; stengulv, hellegulv, flisegulv;
fig. ein teures P. dyrt sted d leve; das
1405 1467
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
