Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skifahren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Skifahren—Slawistn us
Skifahren n skiløp(n)ing. -fahrer(ln) m,
(/) skiløper(ske).
Skiff n, -(e)s, -e liten robåt, jolle.
Skikjöring n, -s ski kjør ing (med hest),
snørekjøring, -klub m skiklubb,
-kon-kurrenz f skikonkurranse. Langlauf m
lengdeløp, -renn, -lauf m skiløp, -renn.
-laufen n skiløping, -läufer(in) m, (f) —
-fahrer(in).
Skink m, -(e)s; -e zool. skink (Eidechse).
Skischwung m skisving. -sport m
skisport, -springen m skihopping,
-springer m skihopper, hoppløper. -sprung
m hopp på ski. -Sprunglauf m hoppløp,
-renn. -sprungschanze f hoppbakke.
-stiefel m skistøvel. -stock m skistav.
-tour f skitur, -wachs m skivoks,
-smurning.
Skizze f; -n skisse (Entwurf, Plan,
Umriss; Handzeichnung; Andeutung;
kleine Geschichte); eine flüchtige S.
entwerfen.
Skizzenblock m skisseblokk. -buch n
skissebok.
skizzenhaft a skissemessig, skissert, i
utkast.
Skizzenhaftigkeit / skissemessig
(skissert) utseende.
skizzenweise adv skissemessig, i utkast.
skizzieren vt skissere, gjøre utkast til’,
antyde (i korte el. store trekk).
Skizzierer m, -s; - skissetegner.
Skizzierung /; -en skissering; utkast.
Sklave (v = w) m, -n; -n slave, trell.
Sklaven vi slave, trelle, slite sig ut.
Sklavenarbeit f slavearbeide, -aufseher
m slaveopsynsmann, -driver, -foged,
-aufstand m slaveopstand, -oprør. -bande pl
slavelenker, -befreiung f slavenes
frigjørelse. -besitzer m slaveeier. -dienst
m slave-, trelletjeneste, -emanzipation f
= -befreiung. -fesseln pl slavelenker.
Sklavenhaft a = sklavisch.
Sklavenhalter m slaveholder. -handel
m slavehandel, -händler m slavehandler.
-jagd f slavejakt. -Jäger m slavejeger.
-joch n trelleåk, slaveri, -krieg m
slave-krig. -leben n slave-, trelleliv, slaveri.
-markt m slavemarked, -moral f slave-,
trellemoral. -peitsche f slavepisk.
Sklavenschaft f slaveri.
Sklavenschiff n slaveskib. -seele f
slavesjel, trellesjel. -sinn m slave-,
trellesinn. -Staaten pl hist. Slavestatene.
-stand m slavestand. -tracht f slavedrakt.
Sklaventum n, -s = Sklaverei.
Sklavenzeichen n slavemerke.
Sklaverei f; -en slaveri, trelldom.
Sklavin f; -nen slavinne, trellkvinne.
sklavisch a slavisk: sklavische
Anhänglichkeit; sklavische Nachahmung.
Skolopender m, -s; - zool. skolopender.
skontieren vt hand. gjøre op (med
diskontofradrag) (abrechnen, abziehen,
ausgleichen.
Skonto m (n), -s; -s = Diskont (Abzug
bei Barzahlungen).
skontrieren vt hand. gjøre op, betale
ved avregning (abrechnen, ausgleichen).
Skontro n, -s hand. avregning,
utjevning (Abrechnung, Ausgleichung).
Skor’but m, -(e)s pat. skjørbuk.
skorbutisch a skorbutisk: 1.
skjørbuk-aktig, 2. lidende av skjørbuk.
Skorbutkraut n skjørbukgress
(coch-learia officinalis).
skoren vi (fotball) skåre, gjøre mål.
Skorpion m, -s; -e (dimin
Skorpiön-chen, -lein) 1. zool. (også heraldisk og
fig.) skorpion; 2. astr. der S. Skorpionen.
Skorpiongift n skorpiongift. -schwanz
m skorpionhale.
Skorpionsherz n astr. Antares (se KH).
Skorpionspinne f zool.
skorpionedder-kopp. -stich m skorpionstikk, -bitt.
Skri’bent m, -en; -en skribent; skribler.
Skribler(in) m, (f) skribler, blekksmører.
Skriptum n, -s; -a Skriptur f; -en
skrift, dokument, aktstykke.
Skrofel f; -n pat. skrofel (scrophula,
Drüsengeschwulst).
skrofulös a pat. skrofuløs
(drüsenkrank).
Skrofulose /; -n pat. skrofulose
(Drüsenkrankheit).
Skrubber m, -s; - tekn. skrubber,
gass-renseapparat.
Skrubs pl hand. sekunda tobakksblad.
I Skrupel n, -s; - skrupel (eldre vekt
og mål: Vio Hnje, 1 gram).
II Skrupel m, -s; - skruppel, skrupler,
betenkeligheter): sich (dat) keine S. über
etwas (akk) machen.
skrupelhaft a = skrupulös,
skrupellos a fri for skrupler, uten
skrupler, hensynsløs, samvittighetsløs.
Skrupellosigkeit f hensynsløshet.
skrupulös a skrupuløs, engstelig;
samvittighetsfull, nøiaktig.
Skrupulosität f engstelig (pinlig)
tiøi-aktighet, samvittighetsfrihet.
skrutinieren vt granske, prøve.
Skrutinium n, -s; -ien 1. granskning av
stemmesedler; 2. valg med stemmesedler.
Skull /; -en padleåre. Skullboot n,
Skuller m, -s; - sculler (liten
kappronings-båt, se KH).
Skulp’tur f; -en skulptur (Bildhauerei,
Bildhauerkunst; Bildhauerwerk).
Slawe m, -n; -n Slawin /; -nen
slaver-(inne), slavisk kvinne.
slawisch a slavisk: slawische Sprachen.
Sla’wismus m slavisme, slavisk (sprog)~
egenhet.
1963
1945 1963
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
