- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
2043-2044

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Staatsmann ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Staatsmann—Stabfussboden

stor fot. -lehre / statslære, -lenker m =
Staatenlenker, -lotterie f statslotteri.

Staatsmann m statsmann,
staatsmännisch a statsmanns-. Staatsmaschine /
statsmaskineri, -mensch m
praktmenne-ske. -minister m statsråd (statssekretær);
statsminister, -ministerium n
statsminister ium; (kollektivt) statsråd(et). -mittel pl
statsmidler, offentlige midler. -Oberhaupt
n statsoverhode, -sjef. -Obligation f
stats-obligasjon.~ökonom m stats-,
nasjonaløko-nom.-Ökonomie f stats-, nasjonaløkonomi.
-Ordnung / statsordning, politisk system.
-Pächter m (især før) stats f orpakter,
generalfor pakter, -papier n statspapir.
-pferd n paradehest, -prozess m
stats-prosess. -priifung / = -examen, -rat
m 1. (et) statsråd (kollektivt); 2. (en)
statsråd (.person), -rätin f statsrddinne.
staatsrätlich a statsråds-. Staatsrecht n
statsrett, -rechtler m lærer (el. forsker) i
statsrett, staatsrechtlich a statsrettslig.
Staatsrechtslehrer m lærer i statsrett.
-regierung f stats-, riksregjering. -religion
/ statsreligion, -rock m stas-,
søndags-frakk, -kjole, -roman m politisk roman.
-ruder n fig. statsror.

Staatssache f statssak, -säckel m,
-schätz m statskasse, -schiff n fig.
statsskib. -schriftsteiler m politisk
forfatter. -schuld f statsgjeld,
-schulden-tilgungskasse f statens amortisasjonsfond.
-schuld(en)verschreibung / =
-Schuldschein. -Schuldenverwaltung f (omtr.)
statsgjeldkontor. -Schuldschein m
statsobligasjon. -schule f statsskole, statens
skole, staatsseitig a pd (fra) statens side.
Staatssekretär m statssekretær; minister,
statsråd. -Servitut f (n) statsservitutt. -Siegel
n statssegl. -Siegelbewahrer m
stats-seglbevarer. -Sozialismus m
statssosialisme. -steuer f statsskatt, -streich m
statskup. -streichler m statskupmaker,
-kupmann. -stube f stasstue, bestestue.
-Subvention / statssubvensjon (-zuschuss).
staatstreu a statstro. -umwälzend a
revolusjonær. Staatzumwälzer m
revolusjonær, revolusjonsmann. -umwälzung /
statsomveltning, revolusjon.

Staats- und Reichsangehörigkeit f
(tysk) statsborgerskap.

Staatsuniform f galla-, paradeuniform.
-Unterhändler m sj. diplomat.
-Unterstützung f statsunderstøttelse. -verband m
— Staatenbund, -verbesserer m politisk
reformator, -verbesserung f politisk
reform. -verbrechen n forbrytelse mot
staten, politisk forbrytelse. -Verbrecher
m statsforbryter, politisk forbryter.
-Verfassung f statsforfatning, -vermögen n
statens formue, statsformue. -verrat m
lands-, høiforræderi. -Verräter m lands-,

høiforræder. staatsverräterisch a lands-,
høiforrædersk. Staatsvertrag m
statskon-trakt, politisk overenskomst. -Verwaltung
/ statsforvaltning, administrasjon;
statsstyre; Revisor der S. statsrevisor.
-Verweser m riksjorstander. -wagen m
gallavogn. -Weisheit f statsklokskap.
-wesen n. 1 statsvesen; 2. statssamfund,
stat. staatswidrig a stridende mot statens
interesser, skadelig for staten. Staatswirt
m stats-, nasjonaløkonom. -Wirtschaft f
statshusholdning; stats-, nasjonaløkonomi.
staatswirtschaftlich a stats-,
nasjonaløkonomisk. Staatswissenschaft /
stats-videnskap. staatswissenschaftlich a
stats-videnskapelig. -wohl n statens vel(ferd).
-würde f verdighet i staten.
-Würdenträger m høiere embedsmann. -zeitung /
= -anzeigen -zimmer n = -stube.
-zuschuss m statstilskudd, statsbidrag.
-zweck m statsformål.

Stab m, -(e)s; -e* (dimin Stäbchen, -lein)
1. stav, stokk, kjepp, staur, stang: an
einem S. gehen gd med stokk; den S.
(støttestav) jemandes sein; den S.
(vandringsstav) nehmen, ergreifen; fig. den
S. über einen brechen; 2. pinne (f. e. i
krokket); spile, ribbe: Stäbe eines Käfigs,
eines Gitters; 3. gid. meter, alen; 4.
metall, stav, stang, barre: 20 Stab
Roheisen; 5. tekn. (ark., snekr, osv.)
list, rundstav, søilering, astragal; 6.
tønnestav; 7. (vevn.) skaft, hovoldskaft;
8. (rune)stav; 9. mil. stab.

stab ähnlich a stavlignende. Stabalgen
pl bot. diatomacéer. -bau m ark.
stav-bygning, -konstruksjon.

Stäbchen n, -s; - 1. liten stav (kjepp
osv.); pinne; 2. == Stab 5; 3. i pl
pinne-spill: S. spielen; 4. stavbakterie.

Stäbchenbakterie f stavbakterie.
stäbchenförmig a stavformig; bakterieformig.
Stäbchenlegen n, -spiel n pinnespill.

Stabeinguss m metall. 1. stangform (til
stopning); 2. metall (støpt) i stenger.
-eisen m stang jern.

Stäbel n, -s; - (i gartneri, til støtte)
stang, stake, støtte, ris.

Stäbelerbsen pl stangbønner.

stäbein vt støtte op, stenge: Bohnen,
Erbsen s.

stabförmig a 1. stavformig; 2.
bakterieformig.

Stabfussboden m (stav)parkettgulv.
stabgereimt a med stavrim, allitterert.
Stabgericht n blodsdomstol. -gold n gull
i stenger (barrer), -halter m stavbærer,
pedell, -hammer m tekn.
stangjerns-hammer, strekkhammer. -hobel m tekn.
stav-, list-, kilhøvel. -hochsprung m
stavsprang, stavhopp, -holz n =
Daubenholz.

1945

2044

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 20:47:31 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/1040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free