Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stabil ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s labil-—Stadtabgeordneter
sta’bil a stabil-, sjøu. stiv.
stabilieren vt stabilisere (stetig machen).
Stabilieren n stabilisering.
Stabilisation f; -en stabilisering.
Stabilisator m, -s; -toren (flyvn.)
stabilisator.
stabilisieren vt stabilisere.
Stabilisierung f; -en stabilisering.
Stabilisierungsfläche f (flyvn.)
stabiliser ingsf late, -plan.
Stabilität f stabilitet-, sjøu. stivhet.
Stabkirche f stavkirke, -kraut n =
Eberraute, -lack m stanglakk, lakk i
stenger.
Stäblein n, -s; se Stäbchen. «
Stabmagnet m stavmagnet, magnetstav.
-messung f (landm.) stangmåling;
bakulo-metri. -reim m (bok)stavrim, allitterasjon.
stabreimend a — stabgereimt.
Stabsarzt m mil. stabslæge,
bataljons-læge.
stabsichtig a med. astigmatisk.
Stabsichtigkeit f med. astigmatisme.
Stabsoffizier m mil. stabsofficer.
-ordo-nanz m mil. stabsordonnans.
Stabspringen n stavsprang, stavhopping.
-springer m stavhopper. -Sprung m
stavsprang, stavhopp.
Stabsquartier n mil. stabskvarter,
hovedkvarter. -Veterinär m bataljonsveterinær.
Stabtierchen n bakterie, -träger m =
-halter. -Übung f (turn) øvelse med stav.
stabweise adv gid. alenvis.
Stabweitsprung m (turn) lengdehopp med stav.
-würz / = Eberraute.
Stachel m, -s; -n 1. brodd: der S. der
Biene; fig. (brodd) Tod, wo ist dein S.!;
fig. wider den S. lecken stampe mot
brodden; S. des Gewissens
samvittighets-stikk, -nag; 2. bot. tagg, torn (Dorn); die
Stacheln der Disteln; 3. torn (i spenne):
die Stachel einer Schnalle; 4. pigg: die
Stacheln des Stachelschweins; 5.
pigg-stav (til å drive okser o. L); 6. anat.
ryggrad; 7. fig. spore (ansporing): ein S.
der Forschung.
stachelähnlich, -artig a tagg-,
torn-aktig, -lignende.
Stachelameise f zool. eitermaur
(myrmi-ca). -bart m stritt, stikkende skjegg, -beere
f stikkelsbær, -beerstaude f, -beerstrauch
m stikkelsbærbusk. -beerwein m
stikkels-bærvin. -bein n zool. ben besatt med
tagger el. pigger, -biene f arbeidsbi. -blått
n bot. tagget blad, blad med tagger, -distel
f bot. torntistel (carduus acanthoides).
-draht m piggtråd, -drahtverhau m mil.
piggtrådhinder. -drahtzaun m
piggtrådgjerde. -fisch m zool. = Igelfisch,
-flosse f zool. piggfinne. -flosser pl
zool. piggfinnede fisker, stachelflossig a
zool. piggfinnet. -förmig a taggformet.
Stachelfrucht f pigget (tagget) frukt.
-gewächs n bot. tagget plante, -gürtel m
belte besatt med pigger (tagger),
stachelhaarig a pigghdret, børstet.
Stachelhalsband n (hunde)halsbånd med pigger.
-haut f zool. pigghud, -häuter pl zool.
pigghuder, -hudede. stachelhäutig a
pigghudet. -heu n bot. esparsett.
stach(e)licht, (mest) stach(e)lig a 1.
pigget, tagget; spiss, stikkende; 2. fig.
stikkende, bitende, kvass; spydig,
sarkastisk.
Stachelkopf m hode med pigger (tagger).
-kraut n bot. = Hauhechel, stachellos a
uten pigg(er) el. tagg(er); uten brodd.
Stachelmakrele f zool. taggmakrell. -maus
/ zool. taggmus (acomys). -mohn m bot.
taggvalmue (argemone).
stacheln vt 1. forsyne med tagg(er),
pigger), brodd(er); 2. stikke, prikke; 3.
fig. stikke pd, erte, tirre; 4. fig. egge,
anspore, stimulere. Stacheln n.
Stachelnuss / = Stechapfel og
Wasser-nuss. -otter f zool. taggorm (acanthopis).
-pilz m bot. piggsopp, taggsopp (hydnum).
-ratte f = -maus, -rede f bitende
(sarkastisk, satirisk) tale, spydigheter,
stiklerier. -reim m satirisk vers (dikt).
-roche f, -rochen m zool. piggrokke.
-same(n) m bot. piggfrø (lappula).
-Schnecke f zool. piggsnegl, piggsnekke.
-schwänz m hale med pigger (tagger).
-schwein n zool. pinnsvin,
-schweinaus-satz m pat. fiskehud (ichthyosis). -stock
m piggstav. -tierchen pl zool. dyr med
pigger el. tagger (acantharia).
stacheltragend a (forsynt) med pigger el. tagger.
Stachelung /; -en 1. forsyning med
pigg(er) el. tagg(er); 2. fig. egging,
ansporing.
Stachelwehr / piggtrådhinder. -zäun m
piggtrådgjerde.
stachlicht osv., se stach(e)licht osv.
Stäckel m, -s; - fløterstake.
Stadel (sydt.) m, -s; - 1. låve (Scheune);
skur (Schuppen); stall, fjøs (Stall); 2.
min. røstested, -grop.
Staden (sydt.) m, -s; - strand,
strandgate, -promenade, kai.
Stadion n, -s; Stadien stadion
(Kampf-spielbahn).
Stadium n, -s; Stadien 1. = Stadion;
2. stadium (Entwicklungsabschnitt).
Stadt f; -e* (dimin Städtchen, -lein)
by, stad, kjøpstad: grosse S. storby; die
Heilige S. (Jerusalem); in der S. i byen;
in die S. gehen gå i (til) byen; in die
(nach der, zur) S. reisen; das weiss
die ganze S.
Stadtabgeordnete(r) m, f
byrepresen-tant, bystyremedlem, -adel m byadel. -amt
n 1. kommunal stilling (embede); 2. rdd-
1945
2046
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
