Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillegg og rettelser - Achsband ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Achsband—Antriebsmotor
gevær), -recht n utvandrings-,
emigra-sjonsrett. -rohr n avløpsrør, -teich m
avløpsdam. -wasser n avløpsvann, -wehr
n avløpsrenne.
Achsband n tekn. akselbånd, -beslag.
-büchse f tekn. akselboks. -eisen n tekn.
akseljern. -probe / tekn. akselprøve.
achselständig a bot akselbladet.
III Acht f, les: seine Gesundheit in
acht nehmen; sich vor einem in acht
nehmen; auf einen, etwas acht geben;
gib acht, dass du nicht fällst; keiner
hatte seiner acht (beachtete ihn),
achtel a dttendedels.
Achteltakt m mus. dttendedels takt.
Achter m 2. bdt med dtte årer, dttring;
3. dttelinjet strofe-, 4. vin av årgang 1908-,
5. soldat av <*?. regiment.
achtmonatlich a 1. (som skjer, gjentar
sig) hver dttende måned-, 2. =
achtmonatig.
Achtungserfolg m succés d’estime.
les Achtzehnender m.
Achtzehntel n, -s; - åttendedel.
achtzehntel a åttendedels.
Achtzig /; -en åtti, åttitall(et): in die
A. kommen; er steht in den Achtzigen;
Mitte A.
Achtziger m: ein hoher A. en mann i
slutten av åttiårene; hoch in den
Achtzigern sein være høit (langt) op i åttiårene;
Mitte der A.; in den achtziger Jahren
des vorigen Jahrhunderts (men: in den
Achtzigerjahren war er noch rüstig).
Achtzigerin /; -en åttiårig kvinne,
åttiåring.
Achtzigstel n, -s; - dttiendedel.
achtzigste! a åttiendedels.
achtzigstens adv for det åttiende.
Ackerbaukunde f jordbrukslære,
-ge-setz n jordbrukslov. -wesen n (omtr.)
jordbruksforhold. -Wissenschaft f jord-,
landbruksvidenskap.
les Ader /; -n.
Afterapostel m falsk apostel, -arzt m
kvaksalver. -bildung / falsk dannelse,
halvdannelse. -blått n bot. stipel,
akselblad. -bürge m under-, kontrakausjonist.
-darm m endetarm, -dichter m rimsmed.
-geburt / med. efterbyrd. -glaube m —
Aberglaube, -korn n bot. meldrøie
(secale cornutum). -leh(e)n n underlen.
-mehl n grynmel. -mieter, -mietsmann
m fremleieboer, losjerende, -pächter m
underforpakter, -pfand n verdiløst pant.
-vermieter(in) m (f) frem(uf)leier.
-Vermietung f frem(ut)leie. -weit / 1.
efter-verden; 2. degenerert rase. -wesen n
lavere vesen. -Wissenschaft f falsk
viden-skap, kvasividenskap. -witz m falsk
dndrikhet. -wurm m zool. spolorm,
kg kjem. symbol = Argentum (Silber).
AG. fork. = Aktiengesellschaft.
a. G. fork. 1. = auf Gegenseitigkeit;
2. = als Gast.
Ahlbeere f bot. solbær (ribes nigrum).
Ahle / 2. typ. dl.
Alpenfahrt f alpe-, fjelltur, -fauna f
alpefauna. -flora f alpeflora. -gebirge n
alpefjell (også — die Alpen), -gipfel m
alpe-, fjelltopp, -glöckchen n bot.
alpe-klokke (soldanella alpina). -haus n
fjellstue. -heide f bot. grepplyng (azalea
procumbens). -pfad m alpe-, fjellsti.
-strasse f alpevei. -veilchen n bot.
alpefiol (cyclamen europaeum). wand(e)rer
m alpe-, fjellvandrer.
Amtsführer, -leiter m tjenestemann i
NSDAP, -walter tjenestemann i DAF.
-wart m tjenestemann i ,,Kraft durch
Freude".
anbaufähig a dyrkbar.
angelegen, les: sich (dat) eine Sache
a. sein lassen (ogsd) legge vinn på noe;
ich werde mir’s a. sein lassen; mir war
nichts angelegener als . . .
Angestellte(r) m, f (ogsd) tjenestemann.
Anhängeadresse f vedhengende
adresselapp, merkelapp (pd koffert o. 1.). -wagen
m (sporvei) tilhengervogn.
Anlass m ogsd — Anlassen.
Anlassen n tekn. pdslipping (-slipning),
igangsetting.
Anlasser m, -s; - = Anlassmotor.
Anlassmotor m tekn.
igangsettings-motor, startmotor, selvstarter.
Anlegetisch m typ. pdleggerbord.
les Anno (fork. A.).
anrüchig a (ogsd) anstøtelig.
Anrüchigkeit f (ogsd) anstøtelighet.
Ansage f (også) melding, kunngjørelse
(i kringkasting).
ansagen (ogsd) melde, kunngjøre (i
kringkasting).
Ansager m, -in f (kringkasting)
hallo-mann, hallo-dame.
Ansageraum m (i kringkasting)
mel-dingsrum, foredragsrum.
Anschlussbolzen m tekn. kontaktbolt.
-dose f tekn. koblingsddse, -kasse,
-kontakt m elek. veggkontakt. -zug m mil.
retningspelotong.
Antennenkopplung f tekn.
antenne-kobling. -leitung f antenneledning. -mast
m antennemast, -segel n latinerseil.
-türm m antennetårn.
Antrieb m 2. driv, drivkraft, drift,
setting i drift: diese Maschine hat
elektrischen A.
Antriebsmotor m tekn. drivmotor, -rad n
drivhjul, -riemen m drivrem. -scheibe f
drivskive. -Station f drivstasjon,
berg-stasjon, endestasjon (ved bergbane). -welle
f drivaksel.
3349
3350
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
