- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Första delen /
72

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

72
Rex hushåll, G-ud vet huru länge. Men hvad för ett’
hjerta kunde väl den hafva, som icke besvarade hans
karlek! ^ Då Anna tänkte på de qval, han skulle komma
att utstå, började hon nästan hata sin alltför förtrollande
kusin.
Det föreföll henne, liksom det föreföll Rex, att de
förflutna veckorna varit uppfylda af ett stormande lif
tre - Sal fÖr hvarje iak“agares blick; om han
bhfvit tillfrågad om saken, skulle han hafva sagt, att
han icke hade någon anledning att dölja, hvad han hop-
pades skulle bhfva en förbindelse, hvilken han ofördröi-
hgen skulle meddela sin far, och dock var han för första
gången i sitt lif förbehållsam, icke blott med hänseende
! Slna kanslor, utan — hvilket ännu mer förvånade
Anna — med hänseende till vissa handlingar. Hon å
sin sida var nervös, för hvar gång hennes far eller mor
började tala i enrum med henne, af fruktan för att de
skulle saga något om Rex och Gwendolen. Men föräldrarna
gafvo alls icke akt på detta gripande drama, som före-
trädesvis pågick som ett slags pantomim, ytterst begriplig ’
ldlddem,f ;S°“ UttryCkte Sig pä d<tta men lätt för I
bisedd af åskådare, som genomögnade the Guardian eller
he Clerical Gazette och knappast tillmätte de ungas narr-
spel någon större betydelse, än de skulle tillmätt några
lifliga myrors fjeskiga rörelser.
»Hvart skall du gå, Rex?» sade Anna en kulen
morgon, då hennes far åkt ut till en domstolssession och
tagit mrs Gascoigne med sig, och dä hon lade märke I
ti , att hennes bror tagit på sig en kort rock, den enda
h n “re T f .nägr^ liknande en jagtdrägt, son,
han e0de bland sina klädespersedlar.
-Jag skall gå och se, hur de afkoppla hundarne
vid »De tre ladorna».»
»Ämnar du taga Gwendolen med dig dit?» frågade
Anna i en tveksam ton.
»Har hon talt om det för dig?»
dit?»,>Nej’ meD jag tr°dde––––Vet pappa att du «är
»Nej, inte så vidt J yet »Torr +r»r»rt + « i-i.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 11 13:11:39 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/1/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free