Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
118
börjar jag bli gammal och vis. Att jag blir gammal är
åtminstone obestridligt; det är en gäfva, som tillfaller
en och hvar, om man blott lefver länge nog, och som
derför icke väcker någon afund.» Yid dessa ord såg
lorden med ett trygt småleende på sin hustru.
»O, mylord», sade mrs Arrowpoint, »personer, som
varit grannar i tjugu års tid, böra icke tala med hvar-
andra om åldern. ’Åren ha uppfunnits för att hyra ut
rum’, såsom det toskanska ordspråket säger. Men hvar
är vår nya granne? Jag trodde, att mr Grandcourt
skulle vara här i dag?»
»Ja, det är sant, det skulle han verkligen. Det
börjar också lida på tiden», sade hans herrlighet och såg
på sin klocka. »Men han kom först härom dagen till
Diplow. Han var hos oss i tisdags och klagade öfver,
att han haft åtskilliga små förtretligheter. Kanske han
dragits åt något annat håll. Nå, Gascoigne!» prosten
gick just i det samma förbi på kort afstånd, arm i arm
med Gwendolen; »det är verkligen litet för starkt; inte
nog med att ni öfvervinner oss, ni bringar ock er niéce
derhän, att hon öfvervinner alla andra bågskyttar.»
»Det är ganska skandalöst af henne att öfverträffa
äldre medlemmar», sade mr Gascoigne, i det han med
stor inre tillfredsställelse krökte sin korta öfverläpp. »Men
jag rår inte för det, mylord; min afsigt var endast, att
hon skulle göra sin sak någorlunda bra, inte att hon
skulle öfverträffa någon.»
»Jag rar heller inte för det», sade Gwendolen med
täck skalkaktighet. »När jag mättar, kan jag inte låta
bli att träffa.»
»Ja, ja men, det kan bli en farlig affär för åtskil-
liga», sade lord Brackenshaw godmodigt. Derpå tog han
fram sin klocka, vände sig åter till mrs Arrowpoint och
fortfor: »tiden lider, som ni säger. Men Grandcourt
kommer alltid sent. Redan i staden har jag märkt, att
han alltid kommer sent, och han är ingen bågskytt —
han förstår sig inte det minsta derpå. Men jag har sagt
honom, att han nödvändigt måste komma, att han här
skulle träffa gräddan af societeten i grannskapet. Han
ragade efter er — hade sett Arrowpoints kort. Som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
