- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Första delen /
126

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

126
»Miss Arrowpoint? 1— Nej — jo. det är sant. —
Skola vi nu gå och höra, hur det är med pointerna?
Alla gå nu till andra ändan af platsen — skola vi göra
det samma? Jag tror min onkel ser sig om efter mig.
Han vill kanske tala med mig.»
Det var en lättnad för Gwendolen att sålunda fram-
kalla en förändring i situtionen; icke som om denna
téte-å-téte skulle varit rent af oangenäm för henne, utan
derför att hon. medan den varade, icke kunde blifva qvitt
den ovanliga rodnaden på sina kinder och den känsla af
öfverraskning, som gjorde, att hon saknade sitt vanliga
herravälde öfver sig sjelf, och denne mr Grandcourt, som
tycktes mera genomträngd af en djup öfvertygelse om
sin egen betydelse än om hennes — ett slags oförnuft,
som få kunna fördraga — finge ej taga för gifvet, att
han var af synnerlig vigt för henne, eller att ,hon skulle
stå på tå för honom, derför att andra spekulerade pä
honom såsom ett önskvärdt parti. Hur Grandcourt ut-
fylt uppehållen, skall tydligare visa sig af det följande.
»Du har just nyss gått miste om guldpilen, Gwen-
dolen», sade mr Gaseoigne. »Miss Juliet Fenn har åtta
points mer än du.»
»Det gläder mig. Jag skulle eljest hafva fruktat,
att jag gjorde mig allt för obehaglig- genom att taga det
bästa af allt», sade Gwendolen i en fullkomligt bekym-
merslös ton.
Det var omöjligt att vara afundsjuk på Juliet Fenn,
on ung flicka, som var så medelmåttig som möjligt i allt,
utom i färdigheten att skjuta med båge och i fulhet, i
hvilket sist nämnda hänseende hon var särdeles lik sin
lar, en herre med utskjutande underkäk och tillbaka-
lutande panna, hvilket gaf honom en viss likhet med de
intelligentare fiskarne.
Kl nU a^mant lif och rörelse bland de hop-
blandade grupperna, och samtidigt dermed kom också
konversationen i gång. Alla t,alarta OTTI livtiponrlro /-»/-*l-i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 11 13:11:39 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/1/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free