Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
205
för honom på hans klassiska studier för att bereda honom
en möjlighet att doek taga sin stipendiatexamen.
För att dölja sin sjukdom för sin mor oeh sina
systrar förebar Hans, att hans studier nödgade honom
att tillbringa julen i Cambridge, och hans vän stannade
qvar der hos honom.
Emellertid försummade Deronda sina matematiska
studier; oeh då Hans kom att tänka derpå, sade han
slutligen: »gamle gosse, medan du hjelper fram mig,
utsätter du dig sjelf för att bli kuggad. Den som plug-
gar matematik, kan lätt råka i samma belägenhet som
Moses eller Mahomed eller någon annan, jag mins ej mer
hvem, som också idkade studier och som på en dag
glömde, hvad han behöft fyratio dagar för att lära.»
Deronda ville ej medgifva, att han frågade efter
risken, och han hade verkligen blifvit litet likgiltig der-
för, både emedan han var angelägen om, att Hans skulle
taga denna examen, som var så högst nödvändig för ho-
nom, och emedan han kände intresset för de gamla klas-
siska studierna åter vakna hos sig. Då Hans emellertid
sent omsider blef i stånd att begagna sina ögon, hade
Deronda ihärdighet nog för att anstränga sig att återtaga
det försummade. Han lyckades väl icke i sina bemö-
danden, men hade dock den tillfredsställelsen att se Mey-
rick taga sin examen.
Hade Deronda lyckats, så skulle detta såsom ett
första steg, som manade att gå "vidare, kanske hafva för-
sonat honom med universitetslifvet, men fåfängligheten
af allt, från politik till förströelser, synes oss aldrig så
uppenbar, som när vi misslyckas med dem. Att hafva
gått miste om en personlig triumf, föreföll honom icke
så synnerligen hårdt, men medvetandet att gagnlöst hafva
användt sin tid med ett arbete, som icke öfverensstämde
med hans böjelser, ingaf honom en obenägenhet för att
börja om igen, som förvandlade hvadj som förut blott
varit ett flyktigt infall af honom till ett fast beslut att
lemna Cambridge. Då han med Meyrick talade om denna
sin afsigt, lät han påskina, att han var glad öfver den
vändning sakerna tagit — glad öfver, att vågskålen af-
gjordt sjunkit ned på den ena sidan och att känna sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
