Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
222
»Ah, jag skulle önska att något märkvärdigt ville
hända», utbrast Mab igen, i det hon steg upp och sträckte
ut sina armar. »Jag känner mig till mods, som om en syn-
daflod skulle komma. Det stora djupets källor hafva bru-
stit och himmelns fönster äro öppnade. Jag måste sätta
mig ned och spela skalorna.»
Mab skulle just till att öppna pianot, medan de an-
dra skrattade åt hennes utbrott, då en droska höll utan-
för porten, och strax derefter ett raskt slag med port-
klappen hördes.
»Kors bevara mig!» sade mrs Meyrick och sprang
upp; »klockan är efter tio, och Phöbe har gått till sängs.»
Hon skyndade ut och lät dörren stå öppen.
»Mr Deronda!» Flickorna kunde höra detta utrop
af deras mor. Mab knäppte ihop händerna och sade hvi-
skande, men temligen högt: »der ha vi det! Nu händer
verkligen någonting.» Kate och Amy upphörde af häp-
nad att arbeta. Men Derondas svar gafs i en så låg
ton, att de icke kunde höra hans ord, och mrs Meyrick
stängde genast dörren.
»Jag vet, att jag på ett ytterst ovanligt sätt tar er
godhet i anspråk», fortfor Deronda efter att hafva slutat
sin korta berättelse, »men ni kan nog sjelf föreställa er,
hur förlägen jag måste känna mig med en ung flicka så-
dan som denna att taga vård om. Jag hoppas, att ni
inte må finna mitt handlingssätt oförsvarligt.»
»Tvärtom; ni har hedrat mig genom att sätta för-
troende till mig. Jag inser mycket väl svårigheten af
den belägenhet, hvari ni befinner er. Låt henne för all
del komma hit in. Jag skall gå och förbereda flickorna.»
Medan Deronda gick tillbaka till droskan, begaf sig
mrs Meyrick åter in i rummet och sade: »här är någon
att sörja för i stället för dina sårade soldater, Mab: en
stackars flicka, som stått i begrepp att dränka sig af för-
tviflan. Mr Deronda var så lycklig att komma tillstädes
just i lagom tid för att rädda henne. Han rodde bort
med henne i sin båt, och då han inte visste, hvad han
skulle ta sig för med henne, kom han att tänka på oss
och bragte henne hit. Hon lär vara en judinna, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
