Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII - XIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
225
traktade sina vänner. Deronda insåg, att det nu var tid
på att han tog afsked.
»Tillåter ni, att jag kommer tillbaka i morgon och
hör efter, hur det står till — så der ungefär vid fem-
tiden?» sade han till mrs Meyriek.
»Ja, med nöje. Till dess skola vi haft tid att bli
närmare bekanta.»
»Farväl», sade Deronda, i det han såg ned på Mirah
och räckte henne handen. Hon steg upp, då hon mot-
tog den, och detta ögonblick påminde dem båda starkt
om detta andra ögonblick, då hon första gången fattat
hans framräckta hand. Hon lyfte upp ögonen till hans
och sade med vördnadsfull innerlighet: »våra fäders Gud
välsigne er och bevare er från allt ondt, såsom ni bevarat
mig. Jag trodde inte, att det kunde finnas någon så
- god menniska. Ingen har någonsin förr ansett mig vär-
dig det bästa. Ni fann mig fattig och eländig, och dock
har ni gifvit mig det bästa.»
Deronda förmådde icke att tala. Med en tyst af-
skedshelsning till Meyricks skyndade han sin väg.
NITTONDE KAPITLET.
Att säga, att Deronda var romantisk, skulle vara
att gifva en falsk föreställning om honom, men under
ytan af hans lugn och sjelfbeherskning låg en glöd, som
gjorde, att han lätt fann romantik och poesi i hvardags-
lifvets tilldragelser. Den omständighet, att han fann
Mirah, var för honom en tilldragelse af lika uppskakande
natur som trots något, som händt Orestes eller Rinaldo.
Han satt uppe halfva natten och frambesvor ånyo i min-
net allt, som inträffat från det ögonblick han först vars-
nat Mirah på flodbrädden. Då han tog . fram en bok
för att söka tränga denna syn i bakgrunden, . voro de
tryckta orden blott som ett nät, genom hvilket han såg
Daniel Deronda. ’5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
