Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
227
en individ, som mycket väl kunnat förtjena det för egen
del och som man med godt samvete kan hänga såsom en
erkeskurk. Deronda kunde lika litet som andra hafva
undgått att höra fula historier om allmänna karakters-
drag och näringsgrenar hos judarne, och han hade aldrig
i sina mer speciela åsigter om nutidens judar kommit
längre än till den slutsatsen, att de hesutto de dygder
och laster, som tillhöra en förföljd race. Men nu, då
Mirahs längtan manade honom att taga sakerna i när-
mare betraktande, trängde sig mycket obehagliga bilder
på honom, angående hvad som kunde hlifva resultatet af,
att de funno i fråga varande medelålders judinna och
hennes son. Visserligen berättigades man af den unga
flickans fina bildning och utsökta behag till att draga
gynnsamma slutsatser med hänseende till hennes närmaste
anhöriga; men han måste dock vänta, tills han fått veta
mer. Kanske kunde han genom mrs Meyrick få några väg-
ledande vinkar från Mirah sjelf. Hennes röst, hennes
tonfall, hennes utseende — all den blida renhet, hvilken
omgaf henne liksom en helig skrud, kom honom att skygga
tillhaka för att, vare sig i tankarne eller i verkligheten
hringa henne i förbindelse med något, som var frånstö-
tande eller besmittande. Derondas tankegång fortsattes i
en följd af raskt vexlande bilder af hvad i framtiden kunde
hända. Han såg sig af en polisspion införd i en smutsig
gränd: han inträdde genom en mörk gång och såg en
okammad, snuskig qvinna med roffågelsblick misshjuda en
ung flicka för den sista lilla återstoden af hennes grannlåt;
på ett annat ställe, som föreföll honom ännu mer motbju-
dande, derför att det var snyggare och vänligare, befann
han sig ansigte mot ansigte med en pratsam och påflugen
ung jude, som gerna ville visa, att han kände till gentlemens
smak och icke generade sig för att mottaga hvad slags
uppdrag som helst, hvarmed de kunde vilja hedra honom
— och så vidare, så långt hans obetydliga erfarenhet om
judiska förhållanden sträckte sig.
Men hvad skulle han taga sig till med hänseende
till Mirah? Hon behöfde skydd i ordets fullständigaste
bemärkelse, och all hans ridderliga känsla vaknade och
sade honom, att ju förr och ju fullständigare han hos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
