- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Andra delen /
166

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166
som smörjer hjulen och gör det möjligt för verlden att
komma framåt. Den som vill beherska menniskorna,
måste beherska dem med deras egna idéer, oeh jag tyc-
ker, att erkebiskopen af Neapel gjorde ganska rätt, då
han arrangerade en S:t Januariusprocession mot pesten.
Det tjenar till ingenting att utfärda en kabinettsorder
mot massans klena omdömesförmåga. I allt, som skall
uträttas här i verlden, göres det behof af en smula skå-
despelarkonst. »
Efter detta samtal var det som Deronda begaf sig
åstad för att göra ett nytt besök bios Ezra Cohen. Han
inträdde i huset, icke genom den port, som låg utåt
Holborn, utan genom ingången midt emot, oeh en inro
motvilja bragte honom att gå långsammare. Han stan-
nade till och med då och då framför åtskilliga af de
bodfönster, som det kunde anstå en gentleman att be-
trakta, och hade nästan lust att besluta, att han icke
skulle föröka sin kunskap om denne moderna Ezra, som
helt säkert icke var en bland sitt folks ledare. Ett bland
de bodfönster, framför hvilka han stannade, hörde till en
antiqvarisk boklåda. På ett smalt bord utanför var alla
tiders vitterhet på ett om mycken urskilning vittnande
sätt representerad, från och med Homeros’ odödliga vers
till och med jernvägsnovellens dödliga prosa. Att bland-
ningen var gjord med urskilning bevisades deraf, att
Deronda i den fann någonting, som han sökte, nämligen
den märkvärdiga autobiografi, som författats af den polske
juden Salomon Maimon, en bok, som han lätt kunde
stoppa i fickan och derför tog bort från dess plats, hvar-
efter han inträdde i boden för att betala den. Han
väntade att bakom disken få se en smutsig person med
det likgiltiga sätt att behandla kunder, som i allmänhet
utmärker antiqvariska bokhandlare. I de flesta andra
handelsgrenar finner man ädelmodiga män, som äro ange-
lägna om att sälja sina varor för ens eget bästa, men
icke ens en jude söker pracka på någon en Euklides
med den välvilliga försäkran, att han skall finna ett
nöje i att läsa den och att han skulle önska, att han
hade tjugu exemplar till, så efterfrågad är den.
Men i stället för en sådan person, som han hade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 11 01:29:48 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/2/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free