Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
180
farit att göra åsynen af hans nya bekantskap obehaglig
för honom.
Cohen tvättade nu sina händer, i det han med det-
samma uttalade några ord på hebreiska, och tog derpå
serveten från fatet, i hvilket lågo två långa bröd, öfver-
strödda med valmofrön, ett minne af den manna, hvar-
med hans förfäder bespisades under deras vandring ge-
nom öknen. Dessa bröd bröt han i små stycken och gaf
ett åt hvar och en af familjen med inbegrepp af Adelaide
Rebecka, som, så lång hon var, stod på en stol i sin
ambrafärgade klädning, medan hennes lilla judiska näsa
blef mer än vanligt lång, derför att hon, i sitt ifriga be-
mödande att göra en vacker figur, knep i hop läpparna.
Cohen uttalade derefter ånyo en hebreisk välsignelse, som
Jakob, med hatten på, ord för ord upprepade. Derpå
aftogos hattarne, alla satte sig, och måltiden förlopp,
utan att dervid något föreföll, som intresserade Deronda.
Han hade just icke mycket reda på, livad han åt, ty
hans tankar voro helt och hållet upptagna af att finna
på något sätt att gifva samtalet en sådan vändning, att
han kunde framställa en eller annan fråga till sin vägledning,
och derjemte fängslades hans uppmärksamhet af Mardokai,
med hvilken han utbytte förstulna, blickar. Mardokai
bar icke på sig någon vacker helgdagsdrägt, men i stället
för den luggslitna, svartbruna rocken, han haft på sig på
förmiddagen, hade han nu tagit på sig en ljusgrå rock,
som såg ut, som om den en gång varit en vacker, vid
paletot, som krympt i hop i tvätten, och denna färändring
i hans drägt gaf en ännu mer karakteristisk pregel åt hans
svarthåriga hufvud och ifriga ansigte, som mycket väl kunde
hafva tillhört profeten Bzekiel. Deronda lade märke till,
att de tunna stjertbitarna af den stekta fisken lades för
Mardokai, och att i allmänhet den andel i måltiden, som
tillföll honom, var den som plägar anvisas en fattig släg-
ting — utan tvifvel en qvarlefva af något förhistoriskt
bruk, som ännu icke allmänt erkänts för en vidskepelse.
Men Cohen höll med mycken liflighet samtalet y
makt och började med den loyalitet, som judarna äro sto ta
öfver, att språka om drottningen och den kungliga fr
miljen, om kejsaren och kejsaripprp af Frankrike am
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
