Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
genom ord utan äfven genom inbillade sakförhållanden
hade hans mflytande haft sin andel i den sjelfförebråelse
det missnöje med sig sjelf, som framalstrar ett nytt själslif.
“Jag _ skulle önska, att han kände till allt om mig,’
utan att jag behöfde säga honom det», var en af hennes
tankar, då hon satt lutad öfver karmen på en soffa, stödde
handen mot kinden oeh såg sig i spegeln — ieke med
beundran, utan som om hon haft framför sig en lidande-
medmenniska. »Jag skulle önska, att han visste, att jag
icke är så föraktlig, som han tror mig vara — att jag
är djupt bedröfvad och gerna skulle vilja vara något bättre,
om jag kunde.» Utan tillhjelp af någon helig ceremoni
eller någon andlig drägt hade hennes känslor förvandlat
denne unge man, som blott var några få år äldre än hon,
till en prest. Ungdomlig vördnad för en jemnårig är myc-
ket stark i sina verkningar: frestelserna äro på båda hållen
de samma, men den som förmår att höja sig öfver dem,
anses på grund deraf vara i besittning af en större styrka’
som icke kan misstänkas för att vara frukten af en lef-
nadstrött erfarenhet’.
Men denna verkan kan ofta vara starkast på den,
som är föremål för vördnaden. De, som sätta sin lit till
oss, uppfostra oss. Och kanske låg det i denna Gwendo-
lens idealiska uppfattning af Deronda en kraftigt verkande
förberedelse till hans uppfostran och karaktersutveckling.
SEXTONDE KAPITLET.
Emellertid hade mr Vandernoodt, som börjat längta
efter en raskare promenad, en cigarr och litet prat, lagt
beslag på Deronda och släpat honom bort med sig. Som
’t icke gerna kunna berätta en person hans egna hemlig-
heter, framkallar nödvändigheten att vara tillsammans
med honom en önskan att skaffa sig luft i samtal med en
annan person, som icke känner till honom så väl, och mr
andernoodt sade nu:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>