Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
250
skepnad, mycket olik den aktade premierministern — en
högväxt och, till och med i sina glacéhandskar och kasi-
mirbyxor, imposant man med massivt ansigte, fladdrande
lockar och guldglasögon — korteligen, såsom mrs Mey-
rick fann, då hon såg på visitkortet: herr Julius Klesmer.
Till och med förlägenhet hade knappast kunnat göra
»lilla mamma» tafatt, men som hon hade en snabb fatt-
ningsgåfva, var hon genast inne i situationen och var
mycket glad öfver, att den store mannen kommit till
Mirah, i stället för’ att begära, att hon skulle komma till
honom; ty detta tolkade hon såsom ett bevis på lifligt
intresse. Men då han inträdde, krympte rummen ihop
till små nästen, pianot förekom Mab som en löjlig lek-
sak, och alla omgifningarna sågo så ömkligt små ut som
ett råttbo i Tuilerierna. Klesmers personlighet och hans
sätt att se sig omkring väckte genast föreställningen om
vidsträckta skådeplatser och massor af åskådare, men sjelf
mindes han ett litet hem af samma beskaffenhet i utkan-
ten af Böhmen, der äfven han haft tillfälle att göra be-
kantskap med den romantik, som är förknippad med små
inkomster. Med största vördnad sade han till mrs Meyrick:
»Jag ber om ursäkt, i fall jag tagit mig en för stor
frihet, men som jag var i närheten, beslöt jag för tids-
besparings skull att köra hit. Mr Deronda nämnde för
mig, att jag skulle kunna få den äran att här göra be-
kantskap med en ung dam — miss Lapidoth.» ’
Klesmer hade genast, då han inträdde, sett, hvem
som var Mirah, men med fin höfligliet såg han sig om-
kring och bugade sig för de tre systrarna, liksom han varit
oviss om, hvilken af de tre damerna var den rätta.
»De här äro mina döttrar, der står miss Lapidoth»,
sade mrs Meyrick och sträckte ut handen mot Mirah.
»Ah», sade Klesmer med ett strålande småleende och
bugade sig djupt för Mirah, som, långt ifrån att se öfver-
raskad ut, tvärtom ådagalade det största lugn. Hon tyckte
om Klesmers utseende oeh var viss om, att han, i fall
han klandrade henne, skulle göra det såsom en stor mu-
sikus och en god menniska.
»Ni har väl ingen ting emot att inleda vår bekant-
skap genom att sjunga för mig», tilläde han, ty han in-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
