Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
42
Mardokais tag lossnade något, men bröstet flämtade,
som om han snyftat utan att kunna fälla en tår.
Deronda fortfor: »er syster är värdig den mor, ni
ärat så högt.»
Han tystnade, och Mardokai kastade sig tillbaka i
sin stol, tillslöt åter ögonen och mumlade för sig sjelf
ett par. minuter några hebreiska böner, hvarefter han mod
ett lugnt, lyckligt ansigtsuttryck åter försjönk i tystnad.
För första gången tyckte sig Deronda hos honom varse-
blifva ett slägttycke med Mirah.
Nu, då Mardokai var i stånd att åhöra honom, be-
rättades det öfriga. Men då Deronda redogjorde för Mi-
rahs flykt, framstälde han fadrens handlingssätt i så sväf-
vande ordalag som möjligt och lade företrädesvis vigt på
hennes längtan att komma till England, der hon hoppades
finna sin mor. Han förhemligäde också den omständig-
het, att Mirah varit sinnad att dränka sig, äfvensom den
andel han haft i att rädda henne; han skildrade blott
det hem, hon funnit hos vänner till honom, i hvilkas
intresse för henne och bemödanden för hennes bästa han
deltagit. Hvad han till slut uppehöll sig vid, var Mirahs
känslor för sin mor och sin bror, och i detta hänseende
bemödade han sig att meddela honom alla enskildheter.
»Det var för att söka efter dem», sade Deronda
småleende, »som jag kom in i detta hus; namnet Ezra
Cohen var just den tiden det, som jag mest i verlden
intresserade mig för. Jag tillstår, att jag länge pinades
af en farhåga. Ni förlåter mig kanske nu, att jag gjorde
er den der frågan om den äldre mrs Cohens dotter.
Jag var mycket bekymrad öfver, hurudana Mirahs anhö-
riga skulle befinnas vara. Men då jag fick veta, att
hennes Ezra var dold under namnet Mardokai, visste jag,
att jag funnit cn henne värdig bror.»
»Mardokai är verkligen mitt namn, Ezra Mardokai
Cohen.»
»Är det någon slägtskap mellan denna familj .och
er?» frågade Deronda.
»Endast Israels frändskap. Min själ hänger fast
vid dessa menniskor, som gifvit mig ett tak öfver hufvu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
