- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Tredje delen /
50

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för dig, och du skall undervisa mig — lära mig att bli
en god judinna — hvad hon skulle önskat, att jag skulle
bli. Jag skall alltid vara hos dig, när jag inte arbetar.
Ty nu har jag arbete. O, jag har haft så goda vänner!»
Dittills hade Mirah alldeles glömt, att någon var till-
städes; men nu vände hon sig om, med ena handen på sin
brors arm, och såg på mrs Meyrick och Deronda.
»Se på denna goda fru!» fortfor hon. »Jag var en
främling, en stackars kringvandrande varelse, och hon
trodde på mig och behandlade mig som en dotter. — Vill
ni inte räcka min bror handen?» tilläde hon bedjande, i
det hon tog mrs Meyricks hand och lade den i Mardo-
kais, hvarpå hon tryckte dem båda mellan sina händer
och förde dem till sina läppar.
»Den Eviga barmhertigheten har varit med dig»,
sade Mardokai. »Ni har hjelpt till, att vår mors bön blif-
vit uppfyld.»
»Skola vi inte gå nu och komma igen sedan?» sade
Deronda, i det han sakta lade sin hand på mrs Meyricks
arm, och hon efterkom genast hans uppmaning. Han var
rädd för, att någon antydning skulle kunna falla angå-
ende något, som angick honom sjelf och som han förtegat
för Mardokaj, och han kände numer alldeles ingen oro
öfver, huru det skulle kunna gå, om brodern och systern
lemnades ensamma.
SJETTE KAPITLET.
(xrandcourts betydelse som britisk undersåte var af
det storartade, men passiva slag, som består i att hafva
ärft landtegendomar. Politiska och sociala rörelser be-
kymrade han sig blott om, för så vidt de inverkade på
afkastningen af hans jord, och hans mest samvetsgranne
biograf kunde spara sig alla studier öfver Slesvig-Holstein,
Bismarks politik, yrkesföreningar, sluten omröstning och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 01:36:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/3/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free