Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
75
på kammarjungfrun, läste hon in det i en resväska, som
låg till hands, med den stolta föresatsen att ieke af ny-
fikenhet låta förleda sig att se efter, hvad som var an-
slaget åt henne förutom Gadsmere. Hon kände sig bränn-
märkt i sin mans och hans förtrognas ögon, såsom den
der varit nog lågsint att vilja gifta sig till rikedom på
hvilka vilkor som helst, huru vanärande och förödmju-
kande de’ än voro.
Den ena dagen efter den andra förnyades hos henne
samma tankegång. Det inträffade ingenting, som kunde
förändra situationen — det kom inga nya element in i
bilden — endast ett ständigt upprepande, som inristade
den djupare. Maj aflöstes af juni, och ännu alltjemt be-
fann sig mrs Grandcourt i yttre häseende i samma ställ-
ning, presenterande sig, såsom det väntades af henne, på
de vanliga skådeplatserna, i sin vanliga drägt och skön och
behagfull som vanligt; hon vandrade från kyrkan i be-
gynnelsen af veckan genom hela skalan af sällskapsverl-
dons nöjen till operan i slutet af veckan.
Kyrkogången skilde sig i hennes tankar icke synner-
ligen från andra former af sjelfrepresentation, ty äkten-
skapet hade ickebragt henne någon lärdom, som satte henne
i stånd att förknippa gudstjenst och predikan med någon
högre verldsordning än de oförklarade och kanske oför-
klarliga sociala brukens. Medan ett berömvärdt nit be-
mödade sig att föra den gudomliga lagens ljus genom de
trånga gränder, der lagen förnämligast är känd som polis-
betjent, befann sig den lysande mrs Grandcourt, som var
nedlåtande mot en modeprest och visste, att hennes qvin-
liga skönhet gjort sin verkan på en lärd domprost, med
hänseende till själavård och religiös gemenskap i en lika
så fullständig ensamhet som en menniska som bor i ett
fyrton.
En förmiddag, då hon red framåt llotten. Row i
sällskap med Grandcourt, såg hon, just der vägen krökte
sig, en svartögd dam med en liten flicka och en ljushårig
gosse stå vid staketet, och hon igenkände dem genast
såsom do varelser, hvilkas åsyn för henne var den pin-
sammaste i hela vida verlden. Hon och Grandcourt hade
just satt sina hästar i skridt, och som han red på den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
