Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII - XIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
148
armar, som fastliöllos af dem, som stödde lienne, oeh
sade i en dof ton:
»Det har kommit derhän! Det har kommit derhän!
Han är död.»
»Sch, sch!» sade Deronda i en myndig ton; »lugna
er!» Derpå vände han sig till de män, som hjelpte
henne, och sade: »jag känner mycket väl denna dams
man. Om ni blott så fort som möjligt vill föra henne
till Italia, så skall jag draga försorg om allt annat.»
Han stannade qvar och fick af den andra roddaren
höra, att Grandcourt ohjelpligen drunknat och låg på
sjöbottnen, och att hans båt tom flöt omkring ute på
hafvet. Han och hans kamrat hade hört ett skrik och
hade sett den unga frun kasta sig i sjön efter sin man,
och de hade dragit upp henne så fort, att hon inte
kunde hafva tagit någon synnerlig skada,
Derpå skyndade Deronda till hotellet för att förvissa
sig om, att den bästa läkarhjelp tillkallades, och sedan
han blifvit lugnad i detta hänseende, telegraferade han
till sir Hugo om hvad som händt, äfvensom till mr Gas-
coigne, hvars adress han kände och genom hvilken han
antog, att förhållandet lämpligast kunde meddelas Gwen-
dolens mor. Yissa ord, som Gwendolen yttrat, döko upp
för hans minne liksom genom en ingifvelse. I de ögon-
blick, då hon aflagt sina bevekliga bekännelser, hade hon
talat om, att hennes mors närvaro möjligen kunnat vara
en hjelp för henne, om den blott blifvit henne förunnad.
FJORTONDE KAPITLET.
Deronda kom icke ur kläderna denna natt. Gwen-
dolon hade icke velat låta kläda af sig, förrän hon fått
återse honom, men hade derefter varit fullkomligt lugn
och hade endast, hviskande och med undertryckt ifver,
hedt honom lofva, att han skulle komma till henne, om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
