- Project Runeberg -  Daniel Deronda / Tredje delen /
179

(1878) [MARC] Author: George Eliot Translator: Magnus Alexander Goldschmidt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX - XX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

179
Sålunda gingo Hans och Mirah tyst bredvid hvar-
andra, men dä de kommo till det hus, der Mirah bodde
och Hans med en bedjande, ångerfull blick tog afsked af
henne, såg hon rnildt och sorgset på honom och sade’
-vvill ni inte komma in och tala med min bror?»
Plans kunde icke annat än tolka denna-inbjudning
som ett teeken till förlåtelse. Han svarade: »ja, oui ni
tillåter det», och de gingo tillsammans in i huset.
Mardokai såg ovanligt lycklig ut, då de inträdde,
lian boll ett hopviket bref i handen, och i lians ögon
låg ett uttryck af fridfull triumf. Sedan han och Hans
helsab på livarandra, lade Mirah sin arm omkring broderns
hals och såg ned på brefvet i hans hand, utan att hafva
mod att fråga honom om dess innehåll, ehuru hon var
öfvertygad om, att det var orsaken, hvarför han såg så
lycklig ut.
»Het är ett bref från Daniel Dcronda», sade Mar-
dokai till svar pä hennes blick. »Oförutsedda pligter
hafva uppehållit honom. Det är helt kort — endast
ett meddelande, att lian hoppas att snart vara här igen.
Detta löfte», fortfor Mardokai, i det lian vändo sig till
Plans, »är för mig som regnbågen i molnet, och för er
måste det också vara en glädje. Ty hvem har väl två
vänner sådana som han?»
Medan Plans svarade, smög sig Mirah in i sin
kammare.
TJUGONDE KAPITLET.
En dag, dä Mirah kom gående från Knightsbridge,
efter att hafva sjungit pä en förmiddagskonsert, som
för ett välgörande ändamål gafs i ett rikt hus, till hvil-
kot hon blifvit rekommenderad af Klesmer och utanför
hvilket de vanliga grupperna af nyfikna församlats för
att se gästerna begifva sig hem, begynto hon blifva litet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 01:36:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deronda/3/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free