Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Anhänger ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Anhänger
tillfoga 3 e-m etw. ~ pådyvla ngn ngt
II st. itr (/i), e-m (etw. dat.) ~ vara
anhängare till (hålla med, hylla) ngn
(ngt) Anhänger -s - m i anhängare
2 släpvagn 3 hängsmycke, berlock
4 adresslapp på resväska; nyckelskylt
5 hängare i kläder o. d.
Anhängerschaft O, die ~ anhängarna
An-hängeschildchen -s - n nyckelskylt,
ibl. adresslapp på resväska
Anhänge-vorrichturcg -en f
upphängningsanordning; kopplingsanordning för släpvagn
Anhängewagen -s - m släpvagn
anhängig a jur. anhängig; ~ machen
anhängiggöra anhänglich a tillgiven,
trogen, trofast Anhängsel -s - n
bihang; F påhäng anhangsweise adv
som bihang Anhängung O f
upphängande osv. jfr anhängen
Anhauch -[e]s O m skimmer;
anstrykning, spår anhauchen sv (jfr
angehaucht) tr 1 andas (blåsa) på 2 F skälla
ut, ge en skrapa anhäufen sv. tr hopa,
lägga på (i en) hög, samla ihop; sich ~
hopas, hopa sig; gvttra sig, gyttras
Anhäufung -en f anhopning anheben
st I tr lyfta [litet] på; börja lyfta; die
Tarife ~ höja taxorna II itr (h) åld. o.
högt. börja; zu singen ~ uppstämma en
sång anheften sv. tr häfta (sätta) fast,
fästa; tråckla fast anheilen sv. itr (s)
läka[s] fast anheimeln sv. tr, es heimelt
mich an det inger mig hemkänsla
anheim’lfallen st. itr (s) tillfalla, e-m
ngn -geben st. tr -stellen sv. tr
överlämna, Överlåta åt ngns gottf inn ande
(till prövning)
anheischig a, sich ~ machen, etw. zu
tun erbjuda (kunna åta [ga]) sig att
göra ngt anheizen sv. tr [börja] elda
(värma) upp an helfen st. itr (h), e-m
etw. ~ hjälpa ngn på med ngt
anherrschen sv. tr ryta åt anhetzen,
angehetzt kommen F komma jäktande
anheuern sv. tr itr (h) [[sjöterm]] mönstra på’;
sich ~ lassen ta hyra, mönstra på; auf
e-m Schiff ~ ta hyra (mönstra) på en
båt anheulen, angeheult kommen F
komma tjutande (gråtande) Anhieb,
auf ~ i första taget, första gången, med
detsamma i första försöket Anhöhe -n f
liten höjd, kulle, backe, knalle anhören
sv I tr 1 höra på’, lyssna till vad ngn
säger 2 sich dat. etw. ~ höra (lyssna) på
ngt; so etwas muß man sich dat. mit
och något sådant ska man tvingas höra!
3 e-m etw. ~ höra ngt på ngn; man
hört ihm den Ausländer an det hörs
[på honom] att han är utlänning SI rfl
höras, låta Anhörung, nach ~ der
Parteien efter parternas hörande
an-hüpfen, angehüpft kommen lomma
hoppande
Ankleldekabine
Anilin -s Ö n anilin -farbe -n f anilinfärg
animalisch a animal[isk]
animierten sv. tr animera; -t äv. glad,
upprymd lätt berusad Animierlcneipe
-n f Animierlokal -[e]s -e n
[restaurangkök al där gästerna lockas att dricka
av barflickor
Animosität O f animositet
Animus, davon habe ich keinen ~ F det
har jag ingen aning om
An’ion -s An i o’nen n kem. an]on
Ani’s -es -e m anis -likör -s -e m
anis-likör, anisett
anjagen, angejagt kommen komma
jagande (rusande) An k. förk. för Ankunft
ank., ankomst ankämpfen sv. itr (h),
gegen e-n (etw.) ~ kämpa [e]mot ngn
(ngt) ankarren sv. tr köra fram på
[skott]kärra; F köra på’, krocka med
Ankauf -[e]s -e† m köp, in-, upplköp
ankaufen sv. tr 1 köpa in (upp), köpa
2 sich ~ F köpa sig ett hus (en tomt)
ankeimen sv. itr (s) börja gro
Anker -s - m [[sjöterm]] [[teknisk]] o. bildl. ankare;
den ~ lichten lätta ankar; vor ~ gehen
ankra, gå till ankars, kasta ankar -boje
-n f ankarboj -grund -[e]s -e† m ankar
|-grund, -fäste -Hemmung -en f
ankar-avfall i urverk -kette -n f ankarkätting
-kl Ose -n f ank arkivs -mast -es -e[/?]
771 förtöjningsmast för luftskepp
ankern sv. itr (h) ankra, kasta ankar,
gå till ankars
Anker| platz -es -e† m ankar-,
ankrings|-plats -spill -[e]s -e n ankarspel -uhr
-en f ankarur -winde -n f ankarspel
anketten sv. tr kedja fast ankeuchen,
angekeucht kommen komma flämtande
ankitten sv. tr kitta fast
Anklage -n f anklagelse, beskyllning;
jur åtal; ~ erheben väcka åtal
Anklagebank, die ~ de anklagades bänk
anklagen sv (jfr angeklagt) tr, e-n [wegen]
e-r Sache gen. ~ anklaga (beskvlla;
jur. åtala, åklaga) ngn för ngt
Anklagepunkt -[e]s e 77? jur. åtalspunkt
Ankläger -s - 77? åklagare; allm. anklagare
Anklageschrift -en f anklagelseskrift
anklammern sv. tr häfta fast, fästa
med klämma[re] (nypa); sich ~ klamra
sig fast, an etw. dat. el. ack. vid ngt
Anklang -[e]s -e† m i likhet, återklang,
överensstämmelse; man findet hier viele
Anklänge an Schiller äv. här finns mycket
som påminner om Schiller 2 anklang,
gensvar, gillande; der Plan fand großen
~ planen väckte stor anklang, planen
vann stor anslutning (tillslutning) an»
klatschen sv. itr (h) smita åt (klibba
fast) av väta ankleben sv I tr klistra
fast (upp, på); Plakate ~ affischera
II itr (h) klibba (sitta) fast. fastna, an
etw. dat. vid ngt Ankleidekabine -n f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
