- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
160

(1965) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Defätismus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Defätismus
Delikatesse
Defätismus -O m defaitism Defätist -en
-en m defaitist
defekt a defekt, skadad Defekt -[e]s -e
m defekt
defensiv a defensiv Defensivbündnis
-ses -se n defensivallians Defensive
[-va] -n f defensiv Defensivkrieg
-[e]s -e m defensivkrig
defilieren sv. itr (s o. h) defilera
definierbar [-ni:’r-] a definierbar
definieren sv. tr definiera Definition -en
definition definiti’v a definitiv
Definitiv! um [-V-] -ums -a n definitivt
tillstånd
Defizit -s -e n deficit, underskott, brist;
ein ~ machen komma på balans
Deflation -en f ekon. deflation
deflationistisch a deflationistisk deflatorisch
a
deflations-deflorieren sv. tr fysiol, deflorera
Deformation -en f deformering
deformieren sv. tr deformera
Defraudan’t -en -en m förskingrare,
för-snillare
deftig a nty. F bildl. ’saftig’, mustig
Degen -s - m 1 värja 2 åld. krigsbuss,
krigare
Degeneration -en f degeneration
degenerieren sv. itr (s) degenerera
Degenkorb -[e]s -e† m parerkorg på
värja
degradieren sv. tr degradera
dehnbar a tänjbar, elastisk bägge äv.
bildl., töjbar Dehnbarkeit O f
tänjbarhet, elasticitet bägge äv. bildl., töjbarhet
dehn[en sv I tr tänja (töja) [ut], ibl.
sträcka (dra) ut, förlänga, vidga; die
Glieder ~ und recken sträcka på sig;
das Recht ~ ung. tyda lagen till egen
fördel; die Worte ~ dra på orden, tala
släpigt; gedehnt långdragen, släpig 11 rfl
1 töja [ut] sig, vidga sig; die Ebene
(der Weg) -t sich slätten utbreder sig
(vägen blir längre ochlängre el. vill aldrig
ta slut); die Stunden ~ (die Zeit -t) sich
timmarna släpar sig (tiden kryper) fram
2 sträcka på sig, dra sig Dehnung -en f
töjning, ibl. förlängning, utvidgning
Dehnungsfuge -n f [[teknisk]] dilatations-,
ex-pansions|fog Dehnungs-h — n h som
förlängningstecken
Dehnungskoeffizient -en -en m utvidgningskoefficient
Dehors [da|o:’r] pl, die ~ wahren iaktta
(hålla på) dekorum
Deibel -s O m jäkel; för fraser jfr Teufel
Deich -[e]s -e m [skydds]damm -krone
-n f dammkrön
Deichsel [-ks-] -n f 1 tistel stång 2 ett
par skaklar deichseln sv. tr fixa, klara,
’kirra’ Deichselstange -n f 1
tistelstång 2 skakel
Deich ver band -[e]s -e† m
’fördämnings-förening’
dein (i brev Dein) pron I pers. se du
il poss. (för böjn. m. m. jfr mein II)
din; ewig der (die) Dein[ig]e din in i
döden deiner pers. pron se du
deinerseits adv för din del, å din sida
deinesgleichen oböfl. pron din [jäm]like, dina
[jäm]likar (gelikar), en sådan (sådana)
som du deinesteils adv såvitt på dig
ankommer; du ~ . . du du för din del
deinethalben adv deinetwegen adv
för din skull deinetwillen» um ~
= föreg, deinig se dein II
Deiwel -s O m Deixel -söm jäkel; för
fraser jfr Teufel
Dejeuner [de3øne:’] -s -s n dejeuné
de jure adv de jure rättsligt
De-jure–Anerkennung -en f erkännande de
jure
Deka -[s] - n österr. tio gram Dekade
-n f dekad tiotal, vanl. dagar
dekadent a dekadent Dekadenz O f
dekadans
Deka|gramm -s -e (ss. måttsord efter
räkn. -) n tio gram -log -[e]s O, der ~
dekalogen de tio budorden
Dekan -s -e m dekan[us], kyrkl. äv. ung.
kontraktsprost Dekanat -[e]s -e n
de-kanat; kyrkl. ung. kontrakt
Deklamation -en f deklamation
deklamatorisch a deklamatorisk
deklamieren sv. tr deklamera
Deklaration -en f deklaration
deklarieren sv. tr deklarera; e-n als etw. ~
förklara ngn vara ngt
deklassieren sv. tr deklassera; sport,
ut-klassa
Deklination -en f gram., fys. o. astr.
deklination deklinierbar a gram.
böjlig deklinieren sv. tr gram. o. itr (h)
fys., astr. deklinera
Dekolleté [dekol(g)te:’] -s -s n
dekolle-tage dekolletier|en sv. tr ringa ur
klänning; -t dekolleterad
Dekor -s -s m dekor Dekorateur [-ø:’r]
-s -e m 1 dekoratör 2 tapetserare
Dekoration -en f dekoration äv. ordens- o.
scen- dekorativ a dekorativ
dekorieren sv. tr dekorera äv. med orden
Dekorum -s O n dekorum; das ~
wahren hålla på dekorum (det passande)
Dekrescend|o [-Jen’-] -os -os el. -i n
mus. decrescendo
Dekret -[e]s -e n dekret dekretieren
sv. tr dekretera
dekuvrieren sv I tr avslöja II rfl
förråda sig
Delegation -en f delegation delegieren
sv. tr befullmäktiga Delegierte(r) adj.
böjn. mf delegat
delektieren sv. rfl njuta, an etw. dat.
av ngt
delikat a delikat äv. kinkig Delikatesse
fi pl. -n delikatess 2 pl. O finkänslig-
160


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:48:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1965/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free