Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Finnin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Finnin
Flächeninhalt
Finnin -nen J finska kvinna finnisch a
finsk; der Finnische Meerbusen Finska
viken Finnisch -[s] Ön finska språk;
jfr Deutsch Finnland -s Ö n Finland
Finnländer -s - m finländare
Finn-länderin -nen f finländska
finn-ländisch a finländsk Finnmark - f
finnmark valuta
Finnwal -[e]s -e m fenval
finster a [ned]mörk; bildl. äv. dyster,
ibl. mulen, ’skum’; becksvart; im
Fin-stern i mörkret; im ~n [herum]tappen
bildl. famla i mörkret Finsterheit O f
Finsterkeit O f mörker Finsternis -se f
1 mörker 2 astr. förmörkelse
Finte -n f fint äv. fäkt., list, knep
Firiefanz -es -e m strunt[saker]
Firle-fanzerei -en f [sysslande med]
struntsaker
firm a säker, skicklig; in etw. dat. ~
sein vara säker (skicklig) i ngt Firm|a
-en † firma; für die ~ zeichnen teckna
firman Firmament -[e]s -e n firmament
firmeln sv. tr se firmen Firmelung -en f
se Firmung firmen sv. tr katol.
konfirmera Firmenregister -s - n firma-,
handels|register Firmenschild -[e]s -er
n firmaskylt firmierten sv I tr
underteckna med firmanamn II itr (h), das
Unternehmen -t unter der Bezeichnung. .
företaget tecknar sig.. Firm ling -s -e m
katol. konfirmand Firmung -en f katol.
konfirmation
Firn -[e]s -em 1 evig snö 2 ’firn’, kornig
snöis firnig a kornig, jfr föreg.
Fir’nis -ses -se m fernissa äv. bildl.
firnissen sv. tr fernissa
First -es -em 1 takås, nock 2 gruv.
galleri, tak
fis [kort i] mus. t - - n fiss 2 förk. för
fis-Moll fiss-moll Fis mus. förk. för Fis-Dur
fiss-dur
Fisch -es -e m fisk; nicht nicht Fleisch
el. weder ~ noch Fleisch varken fågel
eller fisk; kleine ~e F ’småpotatis’
obetydligheter ; gesund, wie ein ~ im Wasser
pigg (kry) som en mört; ~e fangen äv.
fiska Fischadler -s - m fiskgjuse
fischarm a fiskfattig
Fisch|bein -[e]s O n fiskben av valbard
-besteck -[e]s -e n fiskgaffel och
fiskkniv -blase -n f fiskblåsa äv. konst,
-blut, ~ haben ha fiskblod i ådrorna
-brut O f fiskyngel -dampfer -s - m
fiskefartyg
fisch|en sv. tr itr (h) fiska; er -t die
Brocken aus der Suppe han tar för sig
de bästa bitarna; sie hat sich dat. e-n
Mann gefischt hon har fått en karl
på kroken
Fischer -s - m fiskare Fischerboot
-[e]s -e n fiske-, fiskar|båt Fischerdorf
-[e]s -er† n fiskeläge Fischerei O f
fiske, fiskeri Fischereischutzboot -[e]s
-e n fiskeribevakningsfartyg
Ftscherei-zone -n f sjöterritorium innanför
fiskegränsen Fischerring -[e]s O m katol.
fiskarring Fischerstechen -s O n
’vat-tentornering’ folkfest bland fiskare
Fisch |essén -s - n fiskrätt -fang -[e]s
-e† m fiske; fiskfångst -frau -en f
fiskgumma försäljerska -gerät -[e]s -e n
fisk[e]redskap, fiskedon -gericht -[e]s
-en fiskrätt -gräte -n f fiskben
-gräten-muster -s - n fiskbensmönster
fischig a fisk-; ~ riechen (schmecken)
lukta (smaka) fisk
Fisch|kasten -s -† m fisksump
-kon-serve -n f fiskkonserv -kotelett -[e]s
-e el. -s n ung. stekt fiskfilé av torsk
-laich -[e]s O m fiskrom -leim -[e]s O m
fisklim -mehl -[e]s O n fiskmjöl -otter
-s - m [vanlig] utter
fischreich a fiskrik
Fisch|reiher -s - m grå häger -schuppe
-n f fiskfjäll -teich -[e]s -e m fiskdamm
-treppe -n f fisktrappa -Vergiftung -en
f fiskförgiftning -zu ch t O f fiskodling
-zug -[e]s -e† m notvarp; bibi. fiskafänge
Fisimaten’ten pl F krumbukter,
undanflykter, svepskäl, förevändningar
fiskalisch a fiskal[isk], som rör
statsinkomsterna Fiskus -Om statskassa;
fiskus
Fissur -en f läk. fissur
Fistel -n f 1 läk. fistel 2 falsett -stimme
-n f falsett I stämma, -röst
fit [kort i] a i toppform
Fittich -[e]s -e m poet. o. bildl. vinge;
e-n unter seine ~e nehmen ta ngn under
sina vingars skugga
fix a 1 fast, fix; ~es Gehalt fast lön;
e-e ~e Idee en fix idé 2 flink, rask, ibl.
skicklig 3 ~ und fertig a) fix och
färdig, alldeles färdig, klappad och klar
b) F alldeles slut Fixativ -s -en fixativ
fixieren sv. tr fixera äv. foto; e-n ~ äv.
se [skarpt] på ngn; das Datum ~ äv.
fastställa datum Fixierung -en f
fixering äv. psykol. Fixpunkt -[e]s -e m
lantmät. o. fys. fixpunkt Fixstern -[e]s
-e m fixstjärna Fix|um -ums -a n fast
lön; bestämd summa
Fjord -[e]s -e m fjord
Flabbe dial. F, e-e ~ ziehen pluta [med
munnen]; halt die håll klaffen!
flach a 1 platt, flack, slät, flat; auf
dem ~en Lande på rena rama
landsbygden (bondlandet) 2 grund, bildl. äv.
ytlig, banal Flach -[e]s -e n grunt ställe
Flachdruck -[e]s -e m plantryck
Fläche -n f [slät] yta, areal; mat. plan
Flacheisen -s - n platt|järn, -stål
Flächenblitz -es -e m ytblixt
Flächeneinheit -en f mat. ytenhet flächenhaft
a tvådiminsionell Flächeninhalt -[e]s
252
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
