Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fummeln ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fummeln
fummeln sv. itr (.h), an etw. dat. ~ pilla
(peta, fingra) på ngt; in etw. dat. ~
treva (gräva, känna) i ngt
Fund -[e]s -e m fynd
Fundament -[e]s -e n fundament äv.
bildl., grund, grundval fundamental a
fundamental, grundläggande
funda-menfieren sv. tr lägga grunden till
Fund|büro -s -s n expedition för
tillvaratagna effekter, hittegodsmagasin
-grube -n f bildl. fynd-, guld|gruva
fundier|en sv. tr lägga grunden till;
gut -1 solid; wissenschaftlich gut -t
vetenskapligt väl underbyggd
(väldokumenterad)
fündig a gruv. fyndig; ~ werden råka
på fyndigheter Fundort -[e]s -e m
fyndort Fundsache -n f hittegods; ~n
äv. tillvaratagna effekter Fundstätte
-n f Fundstelle -n f fynd|ort, -plats
Fundus - - m 1 bildl. kärna, substans,
fast grund; ibl. fond av styrka; keinen
~ haben äv. inte ha några resurser
(något att falla tillbaka på) 2 [-[teater]-förråd-] {+[teater]-
förråd+}
Füne -n -n m invånare på Fyn Fünen
-s O ti Fyn
fünf råkn fem; ~ gerade sein lassen låta
udda vara jämnt; jfr drei o. sms. Fünf
-en f 1 femma äv. kortsp. m. m., jfr
Drei 1 2 betyg ung. BC, C fünfe råkn F
= fünf Fünfer -s - m 1 femma äv.
busslinje m. m., jfr Dreier 1—2 2
fem-pfennigslant, fempfennigsmynt; femma,
femmarkssedel, femmarksmynt
Fünferausschuß o. andra sms. jfr Dreier-,
dreier-Fünfja hr[es]pian -[e]s -e† m
femårsplan Fünfkampf -[e]s -e† m femkamp
Fünfmar’kstück -[e]s -e n
femmark-slant, femmarksmynt
fünfmarkstückgroß a stor som ett femmarksmynt, av
ett femmarksmynts storlek
Fünfme’-terplattform -enf på trampolin
språngavsats på 5 meters höjd Fünfpfenniger
-s - m F Fünfpfenn igstück -[e]s -e
n fempfennigslant, fempfennigsmynt
fünfte råkn femte; jfr dritte Fünftel
-s - n (schweiz. m) femtedel fünftel
oböfl. a femtedels fünftens adv för det
femte Fünfuhrtee -s -s m
eftermiddags-te [med dans]
fünfzehn (fünfzehn F) råkn femton; jfr
drei[zehn] o. sms. m. m. fünfzehnte
(fünfzehnte F) råkn femtonde; jfr
dreizehnte o. dritte
fünfzig (fünfzig F) räkn femti[o]; jfr
drei[ßig] o. sms. m. m. Fünfziger
(Fünfziger F) -s - m i jfr Dreißiger 1—4
2 femtilapp femtiomarksedel 3
femti-pfennigslant, femtipfennigsmynt 4 ein
falscher ~ F en skum figur fünfzigste
(fünfzigste F) räkn femtionde; jfr
dreißigste etc.
270
för
fungieren sv. itr (h) fungera, tjänstgöra
Funk -s O m radio; mit ~ ausgerüstet
utrustad med radio [anläggning]; über ~
via radio -abwehr O f luftvärnsradio
-hake -n f radiofyr -bastler -s- m
radioamatör -bild -[e]s -er ti telefoto -dienst
-es -e 77i radiotrafik
Funke -ns -n m gnista, bildl. äv. smula,
uns, gnutta, tillstymmelse; ~n sprühen
spruta gnistor, gnistra, spraka, blixtra
funkeln sv. itr (h) gnistra, tindra,
glittra, blixtra funkelnagelneu a
splitterny funk|en sv I tr itr (h) radio
(telegrafera, -telefonera II itr (h) F fungera;
gå i lås, klaffa; er -t nicht han gör inte
vad han ska Funken -s - m se Funke
Funkenfänger -s - m gnist|fångare,
-släckare Funkenflug -[e]s O m
gnist-kastning funkensprühend a
gnistrande, sprakande; ~e Augen blixtrande
ögon Funkenstrecke -71 f elektr.
gniststräcka Funker -s - m radio|telegrafist,
-telefonist Funkfassung -en f
radioversion Funkfeuer -s - n radiofyr
Funkho-heit O f radiomonopol
Funkie -n f bot. funkia
funkisch a radio-; ~e Bearbeitung
radiobearbetning, bearbetning för radio
Funk|meßgerät -[e]s -e n radar [-[anläggning]-] {+[anlägg-
ning]+} -navigation O f radionavigering
-ortung -en f -peilung -en f
radiopejling -sprechverkehr -[e]s O m
radiotelefoni -spruch -[e]s -ej m
radiomeddelande -station -en f radiostation
-stelle -n f sändarstation -stille O f
radiotystnad -streife -n f radio
|-polis, -patrull -[streifen]wagen -s - m
radio [polis] bil -tech ni k O f radioteknik
Funktion -en f funktion Funktionär -s
-e m funktionär funktionier|en sv. itr
(h) fungera; die Maschine -t nicht äv.
maskinen går inte [som den ska] (är i
olag)
Funk|turm -[e]s -e† m radio|mast, -torn
-verkehr -[e]s O m radiotrafik -wagen
-s - m radiobil isht [[militär]] -[wagen]streife
-n f radio|polis, -patrull -wetter -s O n
radio, radioväder -Wetterdienst -es -e
m radio, prognostjänst rörande
radiovädret
Funzel -n f F, ~[n] dåligt ljus (lyse)
für I prep m. ack. (fürs = für das) 1 för;
~ den Alltag för (till) vardagsbruk;
~ sein hohes Alter äv. med hänsyn till
(tanke på) hans höga ålder, för att vara
så gammal; ~ die Armen äv. åt (till
förmån för) de fattiga; ~ e-n Ausländer
äv. för att vara (trots att han är)
utlänning; der Preis ~ Kaffee äv. priset
på kaffe; Geld ~ die Miete äv. pengar
till hyran; e-e Einladung ~ morgen äv.
en inbjudan till i morgon; Mittel ~
Schmerzen äv.*’medel [som hjälper] mot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
