Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gefallsucht ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Gefallsucht
godhetsfullt; sei ~ still! vill du vara så
god och vara tyst, du är så god och är
tyst!
Gefallsucht O f behagsjuka, koketteri
gefallsüchtig a behagsjuk, kokett
Gefältel -s O n veck, rynkor; sömn.
rynkparti
gefangen a fångad, fången; subst, a.:
Gefangene(r) fånge; Gefangene machen ta
fångar
Gefangenenaufseher -s - m
fångvaktare -fürsorge O f hjälp till fångars
familjer och eftervård av fångar -lager
-s - n fångläger -wärter -s - m
fångvaktare
gefangenhalten st. tr hålla fången
(fängslad) Gefangenhaltung O f
[hållande i] fångenskap Gefangennahme
O f tillfångatagande gefangennehmen
st. tr ta till fånga; bildl. fånga
Gefangennehmung O f tillfångatagande
Gefangenschaft O f fångenskap
gefangensetzen sv. tr sätta i fängelse,
spärra in
Gefängnis -ses -se n fängelse -haft O f
hållande i fängelse, fångenskap -wesen
-s O n fångvård
Gefasel -s O n svammel, tomt snack
Gefä’ß -es -e n kärl; bibi. käril -bündel
-s - n bot. kärl|knippe, -sträng
-er-weiterung -en f kärlutvidgning
-krampf -[e]s -e† m kärlkramp
gefaßt a 1 fattad, behärskad; adv. äv.
med fattning; auf etw. ack. ~ [-[för]-beredd-] {+[för]-
beredd+} på ngt; sich auf etw. ack. ~
machen äv. bereda sig på ngt 2 [-[in]-fattad,-] {+[in]-
fattad,+} in ack. i Gefaßtheit O f
fattning, behärskning, lugn
Gefecht -[e]s -e n strid, drabbning;
außer ~ setzen försätta ur stridbart
skick; keine guten Gründe ins ~ führen
können inte ha några slagkraftiga
argument att komma med gefechtsbereit
a strids|beredd, -färdig Gefechtsstand
-[e]s -e† m [[militär]] eldledningsplats
Gefeierte(r) adj. böjn. mf festföremål
Gefeilsche -s O n köpslående gefeit a
immun Gefertigte(r) adj. böjn. mf
kansl. undertecknad Gefiedel -s O n
jämmerligt fiolspelande Gefieder -s - n
fjädrar, fjäderbeklädnad gefiedert a
1 fjäderbeklädd; fjäderförsedd 2 bot.
parbladig Gefilde -s - n poet. fält, ängd,
nejd; bildl. mark; die ~ der Seligen de
saligas boningar gefingert a bot.
fingrad Gefitze, da gibt’s kein F försök
inte och krångla dig (Er) undan! gefl.
förk. för gefälligst godhetsfullt G ef lacker
-s O n fladdrande geflammt a
flam-mig, vattrad Geflatter -s ön [ständigt]
fladdrande (flaxande) Geflecht -[e]s -e
n 1 flätning, flätverk 2 anat. nät
gefleckt a fläckig, prickig Geflenne
Gefühlsduselei
-sön F [evinnerligt] lipande
Geflimmer el. G ef I irr -s O n flimrande sken
geflissentlich a avsiktlig; adv. äv.
med flit (avsikt) Geflu’che -s O n
[ideligt] svärjande
Geflügel -s O n fjäderfä; kok. fågel
-farm -en f fjäderfäfarm -händter -s - m
fågel- [och vilt]handlare -schere -n f
fågelsax
geflügelt a vingad; ~e Worte bevingade
ord Geflügelzucht O f fjäderfä (avel,
-skötsel
Geflunker -s O n lögnhistorier Geflüster
-s O n viskningar, [ideligt] viskande
Gefolge -s O n följe, svit, uppvaktning;
im ~ haben bildl. ha i släptåg, dra med
sig Gefolgschaft -en f 1 följe;
anhängar-skara, sympatisörer 2 lojalitet, lydnad;
e-m ~ leisten troget följa (lyda) ngn 3
firmapersonal Gefolgs|mann -mann[e]s
-männer (-leute) m anhängare
Gefrage -s O n [evinnerligt] frågande
gefragt a efter|frågad, -sökt, begärlig;
die Ware ist [lebhaft] ~ äv. det råder
[livlig] efterfrågan på varan gefrä’ßig
a glupsk; stor i maten; er ist dumm und
~ han är obegåvad men pretentiös
Gefräßigkeit O f glupskhet
Gefrei-te(r) adj. böjn. m ung. korpral,
artillerikonstapel; underbefäl Gefresse -sön
[ständigt] ätande
Gefrieranlage -n f frysanläggning,
fryseri Gefrierapparat -[e]s -e m
frys-maskin gefrieren st. itr (s) frysa [till
is]; ~ lassen frysa [ned]
Gefrier|fleisch -es O n fruset kött
-gründung -en f byggn. grundläggning
med frysmetod -konserve -n f
djupfryst konserv -punkt -[e]s -e m
fryspunkt -salz -es -e n salt för
köldblandning -Schutzmittel -s - n kylarvätska
Gefror[e]ne(s) adj. böjn. n glass
Gefüge -s - n struktur, ibl. system
gefügig a foglig, medgörlig,
undfallande; e-n ~ machen äv. göra (få) ngn spak
Gefügigkeit O f foglighet osv.
Gefühl -{e]s -e n 1 känsla; ein undeutliches
~ der Ångst en oklar (vag) känsla
(förnimmelse) av skräck; ein (das) ~ haben,
daß . . ha en känsla av att . . , ha på
känn att . . , känna med sig att . . ;
ein ~ für etw. haben ha känsla (sinne,
förståelse) för ngt; etw. im ~ haben
ha ngt på känn; mit ~ med känsla [och
inlevelse]; nach ~ på känn; das höchste
der ~e livets högsta njutning 2 [-kän-sel[sinne]-] {+kän-
sel[sinne]+} gefühllos a okänslig,
känslolös, bildl. äv. kallhamrad; ~ werden äv.
domna [av, bort] Gefühllosigkeit -en f
okänslighet, känslolöshet Gefühlsart
-en f sinnelag, sätt att känna
gefühlsbetont a känslo I betonad, -massig; ~es
Denken känslotänkande Gefühlsduselei
283
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
