Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Goldfuchs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Goldfuchs
m guldfisk, bildl. äv. guldhöna rik flicka
-fuchs -es -e† m 1 guldfux 2 åld.
guldmynt -gier 0 f guldtörst -gröber -s - m
guldgrävare -grube -n f guldgruva äv.
bildl. -grund - [e]s -e† m konst, guldgrund
-haar -[e]s -e n gyllenblont hår
-hähn-chen -s - n kungsfågel
goldhaltig a guldhaltig goldig a
gyllene, lysande som guld; bildl. rar,
förtjusande, F gullig
Gold I kind -[e]s -er n gullebarn; du bist
mein ~ äv. du är mammas (pappas)
duktiga flicka (pojke) -klumpen -s - m
guldklimp -lack -[e]s -e m gyllenlack,
lackviol -macher -s - m guld mak are
-macherei 0 f -macherkunst 0 f
guldmakeri -parmäne -n f guldparmän
äpplesort -regen -s - m bot. gull-,
guld|regn; bildl. guldregn
goldrichtig a F prima, fullt just (i sin
ordning); das ist ~ [gehandelt] det är
precis som det ska vara
Gold|rute -n f gullris -schläger -s - m
guld slag are -sch mied -[e]s -e m
guldsmed -schnitt -[e]s O m guldsnitt -stern
-[e]s -e m vårlök -stück -[e]s -e n
guldmynt; mein min egen skatt! -waage
-n f guldvåg; auf die ~ legen bildl. väga
på guldvåg -Währung 0 f
guldmyntfot -waren pl guld i saker, -föremål,
-smycken -wäscher -s - m guldvaskare
-wasser -s O n, Danziger ~ Danziger
akvavit
1 Golf -[e]s -e m golf havsbukt; der ~
von Mexiko Mexikanska golfen (bukten)
2 Golf -s 0 n golfspel -hose -n f golfbyxor
-platz -es -e† m golfbana -schläger -s
-m golfklubba
Golfstrom -[e]s 0, der ~ Golfströmmen
Gon’del -n f gondol gondeln sv. itr (s)
eg. fara i gondol; vanl. F åka, fara, köra;
mit dem Auto (auf dem Rad) durch die
Gegend ~ bila (cykla) omkring, vara
ute och bila (cykla) Gondolierle
[-ie:’ra] -e -i m gondoljär
Gong -s -s m(n) gonggong gongten sv.
itr (h) slå på gonggong; es -1
gonggongen går, det gongar Gongschlag
-[e]s -e† m gonggongslag; mit dem ~
ist es 7 Uhr klockan är 7 när
gonggongen slår
gönnen sv. tr unna, e-m etw. ngn ngt
Gönner -s - m gynnare, beskyddare
gönnerhaft a beskyddande,
nedlåtande Gönnermiene -n f
beskyddar-min Gönnerschaft 0/1 beskyddarskap
2 samtliga beskyddare
Gonorrhöe [-rø:’] -n f gonorré
Göpel -s - m [häst]vandring; gruv.
uppfordringsverk, vinsch
gor se gören
Gör -[e]s -en n 1 [barn]unge; ~en äv.
glin; verdammtes förbaskade unge I,
314
Gottessohn
satunge! 2 se följ. Göre -n f i jäntunge,
slyna 2 = Gör 1
Gorilla -s -s m gorilla
Gösch -en f t [[sjöterm]] gös flagga 2
unionsmärke på flagga
goß se gießen
Gosse -n f rännsten äv. bildl.,
avloppsränna; e-n aus der ~ auflesen bildl. äv.
dra ngn upp ur dyn; e-n durch die ~
ziehen dra ngns namn i smutsen, låta
ngn löpa gatlopp
Gossel -s -[n] n nty. gässling
Gote -n -n m got
Gothenburg -s O n Göteborg
goethesch [gø:’t-] a Goethepåverkad,
uppkallad efter Goethe; G~ av Goethe,
Goethe- goethisch = föreg.
Go tik O f gotik gotisch a gotisk
Gotisch I -[s] O n gotiska språk; jfr
Deutsch II Of gotisk skrift (stil)
Gott -es -erf m Gud, gud; ~ der Herr
Herren Gud; ~ ja nåja, [ja] för all del;
~ sei Dank äv. gudskelov, som väl är
(var); ach herregud!, äv. hå hå jaja!;
grüß sty. hälsning god dag 1; ajö!; ibl.
Guds fred!; leider ~es sorgligt att säga,
gunås; großer (mein) äv. å Herre
Gud!, herregud!, du min skapare!;
lieber ~ gode Gud; der liebe ~ äv. Gud
[Fader], vår Herre; ~ soll mich
bewahren (~ behüte), daß ich .. Gud bevare
mig för att. . ; leben wie ~ in Frankreich
må som en pärla [i guld]; ich bin,
weiß nicht . . Gud ska veta att jag
inte är . . ; jeden Tag, den ~ werden läßt
vareviga dag gottähnlich a gudalik
gottbegnadet a gudabenådad, av
Guds nåde gottbewa’hre itj nej [då]!
Gotter| bild -[e]s -er n gudabild,
guds-beläte -böte -n -n m gudarnas budbärare
-dämmerung O, die ~ Ragnarök
gottergeben a undergiven [Guds vilja]
göttergleich a gudalik Göttersage -n
f gudasaga Götterspeise -n f t
gudaspis 2 kok. fruktgelé gjord på pulver
Gottesacker -s -† m kyrkogård
Gottesdienst -es -e m gudstjänst
gottesdienstlich a kyrklig, gudstjänst-
Gottesfurcht O f gudsfruktan
gottes-fürchtig a gudfruktig Gottesgabe -n f
Guds gåva Gottesgericht -[e]s -e n
i gudsdom 2 Guds straffdom [-Gottes-glaub|e[n]-] {+Gottes-
glaub|e[n]+} -ens O m gudstro, tro på
Gud Gotteshaus -es -erf n tempel
gotteslästerisch a gotteslästerlich a
hädisk Gotteslästerung -en f hädelse
[mot Gud] Gottesleugner -s - m
guds-förnekare gottesleugnerisch a
gudsförnekande Gottesleugnung O f
guds-förnekelse
Gottes|lohn, etw. um e-n ~ tun göra ngt
utan tanke på belöning -mann -[e]s
-erf m gudsman -sohn -[e]s O, der ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
