Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - J - Jokus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jokus
Jokus, seinen ~ machen skoja och skämta
Jolle -n f joll[e], julle
Jongleur [3oqglø:’r el. 30g-] -s -e m
jonglör jonglieren sv. itr (Ii) jonglera;
er muß ~ bildl. lian måste trolla för
att få det att gå ihop
Joppe -n f kort tjock röck, jacka
Josephsehe -n f katol. platoniskt
äktenskap
Jo t [kort o] — n bokstaven j
Jo’ta -[s] -S n grek. bokstav o. bildl. jota;
[um] kein ~ weichen (nachgeben) inte
ge efter (inte [ge] vika) en tum
Joule [d3aol] -[s] - n elektr. joule
Journaille [3urna:’j(a), äv. -nal’ja] 0,
die ~ ung. sensationspressen Journal
-s -e n journal: a) H liggare, memorial,
dagbok b) tidning, tidskrift Journal
ismus - 0 m journalism, journalistik
Journalist -en -en m journalist
Journalistik 0 f journalistik
journalistisch a journalistisk Journalnummer
-n f journalnummer
jovial [-v-] a jovial[isk] Jovialität 0 f
jovialitet
Jubel -s 0 m jubel Jubelfeier -n f
jubelfest Jubelgreis -es -e m gammal
jubilar; pigg gubbe Jubelhochzeif -en f
silver-, guld-, diamant|bröllop
Jubelidiot -en -en m jubelidiot, blådåre
Jubeljahr -[e]s -e n jubelår; alle ~e
[einmal] en gång på hundra år, mycket
sällan jubeln sv. itr (h) jubla; F slå
sig lös Jubelpaar - [e]s -en silver-, guld-,
diamant I bröllopspar
Jubilar -s -e m Jubilarin -nen f jubilar
Jubila’te - 0, [der Sonntag] ~ tredje
söndagen efter påsk Jubilä|um -ums -en
n jubileum; ein ~ feiern äv. jubilera
jubilieren sv. itr (h) 1 jubla 2 jubilera
ju’chen = juchzen juchhe’ el.
juch-hei[d i"] el. juchhei’rassa[ssa] el.
juchhei’sa el. juchheißa itj hej [san]!,
hurra!, tjol
Juchten -s 0 mn ryssläder, juft[läder];
ämne ined rysslädersdoft i parfym o. d.
juchten a ryssläders-, av ryssläder
juchzen sv. itr (h) jubla; tjoa [och
tjimma] Juchzer -s - m jubelrop,
glädjetjut
juck|en sv. tr itr (h) klia; es -t mich
(f mir) am Finger, der Finger -t mich
(F mir) det kliar i fingret [på mig];
mir -t es in den Fingern bildl. det
kliar i fingrarna på mig; ihn (F ihm)
-t das Feil han tigger stryk; dich (F dir)
-t wohl das Feil? äv. har du blivit alldeles
tokig?; sich ~ klia (riva) sig; sich
dat. die Haut wund ~ klia hål på
skinnet Jucken -s O n klåda
Ju eker -s - m jucker häst
Juckreiz -es O m klåda
Judä’a -[s] 0 n Judéen
396
Jugendweihe
Judas|lohn -[e]s 0 m judas| pengar, -lön
-silberling -s -e m bot. judaspenningar
Jude -n -n m jude äv. bildl. jüdeln sv.
itr (h) tala som en jude
Juden|christ -en -en m judekristen
-frage 0, die ~ judefrågan -gegner
-s - m antisemit -kirsche -n f
judekörs [bär] -schaff 0 f judenhet -tum
-s 0 n judendom; judenhet -viertel
-s - n judekvarter
Ju’di ka - 0, [der Sonntag] ~ femte
söndagen i fastan
Jüdin -nen f judinna jüdisch a judisk
Judo -[s] 0 n judo form av jiujitsu
Jugend 0 f ungdom; Haus der ~
ungdomsgård; ~ hat keine Tugend ungdom
är nu en gång ungdom; von ~ auf
alltifrån ungdomen -amt -[e]s -er† n
barnavårdsnämnd -arrest -es -e m
’ungdomsarrest’ frihetsstraff av
lindrigare art på högst en månad -austausch
-es 0 m -austauschaktion -en f
ungdomsutbyte -bewegung, die ~ [den
tyska] ungdomsrörelsen som uppkom i
början av 1900-talet -buch -[e]s -er† n
ungdoms-, barn|bok -erinnerung -en f
ungdomsminne -erziehung 0, die ~
ungdomens fostran
jugendfrei a barn tillåten
Jugendfreund -[e]s -e m ungdoms-,
barndoms|-vän jugendfrisch a ungdomligt fräsch
Jugendfürsorge O f ung. [barnavård
och] ungdoms|vård, -skydd -gefängnis
-ses -se n ungdomsfängelse -gericht
-[e]s -e n ungdomsdomstol, ung.
motsvarande svensk barnavårdsnämnd -heim
-[e]s -e n ungdomsgård -herberge -n f
vandrarhem -herbergswesen -s 0,
das ~ vandrarhemsrörelsen -hof -[e]s
-e† m ungdomsvårdsskola
-kriminalität O f ungdomsbrottslighet -leiter -s
- m ungdomsledare
jugendlich a ungdomlig; minderårig;
~er Sinn äv. ynglngasinne; subst, a.:
ein Jugendlicher enlungdom i åidem 14
till 18 år, ung. en tonåring;
Arbeitslosigkeit der Jugendlichen
ungdomsarbetslöshet; Jugendliche haben keinen Zutritt
minderåriga äga ej tillträde,
barnförbju-det; für Jugendliche zugelassen
barntillåten Jugendlichkeit O f
ungdomlighet
Jugend|liebe -n f ungdoms|kärlek,
-svärmeri -pflege O f ungdomsvård -pfleger
-s - m ung. barnavårdsman -ring -[e]s
-e m ung. ungdomsförbund -schrift -en f
ungdoms|bok, -berättelse; ~en äv.
ungdomslitteratur -schutz -es O m ung.
ungdomsskydd -stelle -n f
ungdomsvårdande myndighet -stil -[e]s O, der
~ konst, jugendstilen -Strafanstalt -en f
ungdomsfängelse -verband -[e]s -e† m
ungdomsorganisation -weihe -n f ’ung-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
