Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kreuz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kreuz
Kriegerverein
glad att bli av med (bli kvitt) ngn (ngt);
das Zeichen des ~es machen göra
korstecknet; das ~ predigen predika
korståg; ein ~ schlagen korsa sig, göra
korstecknet; ans ~ nageln (schlagen)
fast-nagla vid korset, korsfästa; in die ~
und [zn die] Quer[e] kors (härs) och
tvärs, hit och dit; über ~ legen lägga i
kors; über ~ stehen F vara osams; zu
~e kriechen krypa till korset 2 anat.
kors [rygg]; aufs ~ falten F ramla
baklänges [av förvåning]; e-n aufs ~
legen F bildl. sätta ngn ur spel, få ngn
på knä isht ekonomiskt 3 kortsp. klöver
kreuz se kreuz und quer
Kreuzjabnahme -n f bibi. nedtagning
från korset, korsnedtagning -band
-[e]s -er† n 1 post. korsband; unter ~
schicken skicka som korsband 2 [[teknisk]] slags
gångjärn -bein -[e]s -e n anat. korsben
-blume -n f 1 bot. jungfrulin 2 arkit.
korsblomma -blütler -s - m
korsblom-mig växt
kreu’zbra’v a genom [präktig, -snäll
Kreuzdon’nerwetter itj förbannat
också I, [för] tusan (sjutton) hakar I
Kreuzdorn -[e]s O m bot. vägtorn
kreu’zdumm’ a stock dum, dum som
ett spån kreuzen sv I tr korsa äv. biol.;
sich ~ korsas, korsa sig; die Straßen ~
sich gatorna korsar varandra II itr (h)
[[sjöterm]] kryssa; die Schiffe kreuzten vor der
Küste fartygen låg och kryssade utanför
kusten Kreuzer -s - m 1 [[sjöterm]] kryssare
2 åld. kreuzer mynt Kreuz|erhöhung
O f korsets upphöjelse [fest], korsmässa
Kreuzestod -[e]s O m död på korset,
korsdöd Kreuzesweg se Kreuzweg 2
Kreuzeszeichen -s - n korstecken
Kreuzfahrer -s - m korsfarare
Kreuzfahrt -en f [[sjöterm]] kryssning Kreuzfeuer -s
O n [[militär]] korseld äv. bildl. kreu’zfide’1 a
glad och livad, glad som en spelman
Kreuzgang -[e]s -e† m kors-, pelar|gång
Kreuzgelenk -[e]s -e n [[teknisk]]
korslänk-koppling, universallänk, ibl. kardan [-[-knut]-] {+[-
knut]+} Kreuzgewölbe -s - n kors-,
kryss|valv Kreuzhacke -n f korp slags
hacka
kreuzigen sv. tr korsfästa Kreuzigung
-en f korsfästelse
Kreuzknoten -s - m råbandsknop
Kreuzkopf -[e]s -ej m [[teknisk]] tvärstycke
Kreuzkraut -[e]s -er† n bot. korsört
kreuzlahm a rygg-, länd|bruten;
kreuz-und lendenlahm sein F vara alldeles
ledbruten Kreuzotter -n f huggorm
kreuzsaitig a mus. korssträngad
Kreuzschmerzen pl värk (smärtor,
ont) i [kors]ryggen Kreuzschnabel -s
-† m zool. korsnäbb Kreuzspinne -n f
korsspindel Kreuzstich -[e]s -e m
korsstygn kreuz und quer adv kors
(härs) och tvärs, hit och dit Kreuzung
-en f korsning äv. biol.
kreu’zun’glück-lich a F djupt (dödligt) olycklig
kreuzungsfrei a korsningsfri, planskild
Kreuzverhör -[e]s -e n korsförhör
Kreuzweg -[e]s -em 1 korsväg 2 der ~
relig. lidandets väg, korsets väg
kreuzweise adv i kors, korsvis Kreuzwelle
-n f [[teknisk]] kardanaxel Kreuzworträtsel
-s - n korsord[sgåta] Kreuzzeichen -s
-n korstecken Kreuzzug -[e]s -e† m
korståg
kribb[e]lig a F otålig, nervös; ich werde
ganz ~ det kryper i [hela kroppen på]
mig Kribbelkrankheit O f
mjöldryge-förgiftning kribbel|n sv. itr (h) F 1 kräla,
myllra, vimla; es -t und krabbelt det
krälar och kryper 2 klia, kittla; es -t
mir in den Fingern det kliar i fingrarna
på mig isht bildl. kribblig se kribb[e]lig
Krickel -s -n n gemshorn
Krickelkrakel -s - n F kråkfötter
Krickente -n f kricka, krickand
Kricket -s O n kricket, cricket
Krida O f österr. konkurs
Kriebeikrankheit O f
mjöldrygeför-giftning Kriebelmücke -n f knott
Krieche -n f krikon [träd]
kriechen kroch,kröche, gekrochen itr (s o. i
bildl. bet. ibl. h) krypa, kräla, bildl. äv.
lisma; er ist ihr auf den Leim gekrochen F
han har fastnat i hennes garn (gått i
fällan) Kriecher -s - m krypare,
lis-mare, lakej, smilfink Kriecherei -en f
kryperi, servilitet kriecherisch a
krypande, lismande, servil Kriechspur -en
f trafik, stignings-, kryp|fil
Kriechstoß-schwimmen -s O n crawl[sim]
Kriechtier -[e]s -e n kräldjur Kriechübung
-en f krypövning inom sjukgymnastiken
Krieg -[e]s -e m krig; so ist der ~ så går
det till i krig; es gibt ~ det blir krig;
e-m den ~ erklären förklara ngn krig
kriegen sv I itr (h) föra krig numera
end. högtidl. II tr F få; Hunger ~ bli
hungrig; da kann man die Wut ~ det
är så man kan bli rent (fly) förbannad,
jag blir så [fly] förbannad; er ist nicht
tot zu ~ honom kan ingenting ta kål på,
han är outtröttlig; das
Junggesellen-leben satt ~ börja tröttna på
ungkarlslivet; es mit der Angst [zu tun] ~ bli
rädd (ängslig); sich in die Haare ~
råka i luven på varandra; sie haben sich
schließlich gekriegt slutligen fick de
varandra; sich ~ lassen låta sig fångas
(tas); Kriegen spielen leka tafatt; jfr
vidare bekommen Krieger -s - m krigare
Kriegerdenkmal -[e]s -er† (-e) n
Kriegerehrenmal -[e]s -e el. -er† n
soldat-, krigar I monument kriegerisch
a krigisk Kriegerverein -[e]s -e m ung.
militär kamratförening, ’veteranför-
442
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
