Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Lagergeld ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Lagergeld
-en f -geld -[e]s -er n magasinshyra
-holtung 0 f lagerhållning -haus -es
-er† n [varu] magasin, upplag, lagerhus
-ist -en -enmi — Lagerverwalter 2
lager-biträde -kosten pl lagringskostnader
-leben -s 0 n lägerliv
|eger|n sv (jfr gelagert) I itr (h) 1 lägra
sig, slå läger; ligga [i läger (lägrad äv.
bildl.)] 2 ligga (finnas) på lager, vara
lagrad; der Wein hat noch nicht genug
gelagert vinet är ännu inte tillräckligt
lagrat II rfl lägra sig, slå läger; sich
im Gras ~ sträcka ut sig (lägga sig,
slå sig ned) i gräset; das Getreide -t sich
säden lägger sig III tr lagra, lägga på
lager, magasinera
Lager|obst -es O n vinterfrukt -platz
-es -e† m i lägerplats 2 upplagsplats
-raum -[e]s -e† m förrådsrum,
lagerlokal, lager-, lagrings | utrymme [n]
-schein -[e]s -e m lagerbevis kvitto
-statt -en† f [vilo]läger -stötte -n f
1 [vilo]läger 2 malmfyndighet,
malm-förekomst -ung -en f lagring äv. geol.,
upplagring, magasinering, uppläggning
-Verwalter -s - m förrådsförvaltare,
lager I chef, -föreståndare, -förman
Lagune -n f lagun
lahm a lam äv. bildl. förlamad, ofärdig,
lytt; halt; H trög, matt; e-e ~e Ausrede
en föga övertygande undanflykt; ein
~er Beweis ett haltande (svagt) bevis;
~e Unterhaltung trög konversation; ~e
Witze uddlösa vitsar; ~ gehen gå
haltande, halta Löhme O f veter. lamhet
hos föl, kalvar osv. lahm|en sv. itr (h)
halta oftast om djur; das Bein -t benet
släpar lähmen sv. tr förlama,
paralysera, bildl. äv. lamslå Lahmheit O f
lamhet; hälta; jfr lahm lahmlegen
si7. tr lamslå, förlama, paralysera,
försätta ur funktion Lahmlegung -en †
lamslående Lähmung -en f förlamning,
paralysi, bildl. lamslående
Laib -[e]s -e m 1 limpa, [bröd]kaka,
längd 2 ein ~ Käse en hel [stor] ost
Laibung -en f arkit. insida av valv
(båge, fönster-, dorr| öppning), in trädos
Laich -[e]s -e m zool. rom laichen sv.
itr (h) leka, lägga rom Laichkraut -[e]s
-er† n bot. nate Laichplatz -es -e† m
fisks lekplats Laichzeit -en f fisks
lektid
Laie -n -n m lekman; bildl. äv.
ickefackman, amatör, dilettant; ich bin ein
~ äv. jag är inte sakkunnig
Laien-bruder -s -† m lekmannabroder,
tjänande broder i kloster laienhaft a
lekmanna-, amatör|mässig, lekmanna-,
dilettantisk Laienrichter -s - m icke
juridiskt utbildad domare, ung.
nämnde-, jury|man Laienschwester -n †
lekmannasyster i kloster Laienspiel
Land
-[e]s -t n ung. amatörpjäs Laien tum
-s O n katol. lekmannastånd; das ~ äv.
lekmännen
Lakai" -en -en m lakej äv. bildl.
lakaienhaft a lakejlik, bildl. äv. servil
Lake -n † saltlake
Laken -s-n lakan; ibl. badlakan
lakonisch a lakonisk, fåordig
Lakrifze -n f Lakritzen -s - m lakrits
|ala’ adv, so ~ si och så, så där tämligen
lallen sv. itr (h) tr lalla, sluddra; jollra;
pjollrande stamma fram; ~d äv.
sluddrig
1 Lama -s -s n zool. o. tyg lama
2 Lama -[s] -s m lama tibetansk munk
Lamaismus -Om lamaism tibetansk
buddism
Lamé -s O m lamé tyg
Lamelle -n f lamell lamellenförmig a
lamellformig Lamellenkupp[e]lung
-en f lamellkoppling
lamentieren sv. itr (h) lamentera,
klaga, jämra sig, beskärma (öja) sig
Lamento, ein großes ~ machen
(anstimmen) beklaga sig vitt och brett
Lametta O f el. -s Ön julgransglitter; F
lullull ordensbjäfs
Lamm -[e]s -er† n lamm äv. bibi. o.
bildh; killing Lammbraten -s - m
lammstek Lämmchen -s - el.
Lämmer-chen n litet lamm, lammunge; liten
killing lammen sv. itr (h) lamma
Lämmergeier -s-m skägg-, lamm | gam
Lämmerschwänzchen -s - n bot.
j] hänge på björk o. hassel
Lämmer-wolke -n f makrillmoln, ’ulltappsmoln’
Lamm[e]sgeduld O, e-e ~ ett lamms
:~tålamod Lammfell -[e]s -e n
lammskinn Lammfleisch -es O n lammkött,
frkok. äv. dilamm lammfromm a from
som ett lamm Lämmlein -s - n =
Lämmchen Lamm rücken -s - m
lammsadel
1 Lampe -s O m, [Meister] ~ jösse
[hare]
2 Lampe -n f lampa, lykta; einen auf die
~ gießen F ta sig en hutt, fukta strupen
Lampenfieber -s O n rampfeber
-glocke -n f lampkupa «halter -s - m
lykthållare på cykel -licht -[e]s O n
lamp|sken, -ljus; bei ~ arbeiten arbeta
vid eldsljus -schirm -[e]s -e m
lampskärm -zylinder -s - m lampglas
Lampion [läpiö’ el. lampiS’] -s -s m(n)
kulört [pappers]lykta
Lamprete -n f 1 havsnejonöga 2 ~n F
delikatesser
lancieren [läsi:’-] sv. tr lansera; e-n
Artikel in e-e Zeitung ~ få in en artikel
i en tidning Lancierrohr -[e]s -e n
torpedtub
Land -[e]s -er† (poet. -e) n land äv.
polit.; jord, mark; tysk delstat, öster-
453
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
