Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - Ordnungsstrafe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ordnungsstrafe
osmanisch
erteilen kalla ngn till ordningen
Ordnungsstrafe -n f straff för ordnings"
förseelse, ung. disciplinstraff ordnungs
widrig a stridande mot ordningen Ord
nungszahl -en † ordningstal
Ordonnanz -en f [[militär]] ordonnans
Öre -s - n öre
Organ -s -e n allm. organ äv. om
tidning m. m.; ein lautes — haben ha en
ljudlig stämma; kein — für etw. haben
inte vara mottaglig (inte ha någon
känsla) för ngt
Organ’dy -s O m organdi
Organisation -en f organisation
Organisator -s -en m organisatör
organisatorisch a organisatorisk organisch a
organisk organisieren sv. tr 1
organisera 2 F fixa (ordna) skaffa fram
Organisierung Of 1 organisering
2 F fixande jfr föreg. Organism |us -us
-en m organism Organist -en -en m
organist Organistin -nen f [kvinnlig]
organist
Orgasm I us -us -en m orgasm
Orgel -n f orgel Orgelbank -e† f
orgel I bänk, -stol Orgelbauer -s - m
orgelbyggare Orgel ch or -s -e[†] m(n)
Orgelempore -n f orgelläktare orgeln
sv. itr (h) 1 spela orgel (positiv); bildl.
dåna 2 om hjort b[r]öla Orgelpfeife
-n f orgelpipa; wie die ~n tripp, trapp,
trull Orgelpunkt -[e]s -e m mus.
orgelpunkt
Orgie -n f orgie
O’rient -s 0, der — Orienten
Orientale -n -n m oriental Orientalin -nen f
orientaliska, österländsk kvinna
orientalisch a orientalisk Orientalist -en -en
m orientalist
orientieren sv I tr orientera, ibl.
underrätta 11 rfl orientera sig
Orientierung -en f orientering
original a original-, ursprunglig
Original -s -e n original äv. om person
Originalität -en f originalitet
Originalitätshascherei -en f originalitets |j akt,
-begär originell a originell
Orkan -[e]s -e m orkan orkanartig a
orkan I artad, -lik
Orkus - O, der — Orcus, underjorden
Ornament -[e]s -e n ornament
ornamental a ornamental ornamentieren
sv. tr ornamentera Ornamentik O f
ornamentik
Ornat -[e]s -e m ornat; im — i full ornat
Ornithologe -n -n m ornitolog
Ornithologie O f ornitologi
Ort -[e]s I pl. -e m ort, plats, ställe;
ein gewisser — ett visst ställe avträde;
ein größerer — äv. ett större samhälle;
höher[e]n (gehörigen) ~[e]s på (till)
högre ort (hos el. till rätt instans);
der — der Handlung ist . . teat. hand-
lingen spelar i .. ; hier ist nicht der
zu .. här är inte rätta platsen för att
.. ; den — bestimmen bestämma
positionen; an — und Stelle på ort och ställe;
an allen —en äv. överallt; bin ich hier
am rechten har jag kommit rätt?
II pl. -erf, der astronomische
(<geographische, geometrische) — den
astronomiska (geografiska, geometriska)
orten
III pl. -erf n gruv. ort; vor — ung.
på brytningsstället
orten sv. tr lokalisera; das Flugzeug
(Schiff) — äv. fastställa flygplanets
(fartygets) position Orter -s - m flyg.
navigatör
orthodox a ortodox Orthodoxie O f
ortodoxi Orthographie -n f ortografi,
rättskrivning orthographisch a
orto-grafisk, rättskrivnings- Orthopäd -en
-en m Orthopäde -n -n m ortoped
Orthopädie O f ortopedi
orthopädisch a ortopedisk
örtlich a lokal, ort [s]-; ~e Betäubung
lokalbedövning; das ist — sehr
verschieden det är mycket olika på olika
ställen; etw. — festlegen bestämma
platsen för ngt Örtlichkeit -en f ort,
ställe, lokal[itet], plats; e-e gewisse —
ett visst ställe avträde
Ortolan -s -e m ortolansparv
Ortsangabe -n f uppgift om (angivande
av) adressort; um — bitten be att få
veta platsen ortsansässig a bosatt på
platsen; die Ortsansässigen
ortsbefolkningen ortsanwesend a som vistas på
orten Ortsbehörde -n f lokal
myndighet Ortsbeschreibung -en f
topografi Ortschaft -en f samhälle, boplats,
ort ortsfest a [[teknisk]] stationär ortsfremd
a inte hemma [hörande] på orten
Orts|gedächtnis -ses O n lokalminne
-gespräch -[e]s -e n lokalsamtal
-gruppe -n f förenings lokalavdelning
-kenntnis O f lokalkännedom
-kenn-zahl -en f telef, riktnummer -klasse
-n f ortsgrupp -krankenkasse -n f
lokal-, stadscentral I sjukkassa
ortskundig a [väl] lokaliserad,
hemmastadd på orten; ~ sein äv. ha
lokalkännedom Ortsname -ns -n m
ortnamn Ortssender -s - m [lokal]
radiostation Ortssinn -[e]s O m
lokalsinne ortsüblich a [på platsen] gängse
(bruklig); das ist hier — äv. det är
tradition här [på platsen]
Ortsverände-rung -en f ändring av vistelseort (biol.
lokal) Ortszeit -en f astr. orts-,
lokal|-tid Ortszuschlag -[e]s -e† m ortstillägg
Ortung -en f lokalisering
Öse -n f hyska, ögla
Os måne -n -n m osman os manisch a
osmansk
550
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
