Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - schussern ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
schussern
schussern sv. itr (h) dial. spela kula
Schußfaden -s -† m vävn. inslagstråd
Schußfahrt -en f sport., mit ~ i
störtloppsfart Schußfeld -[e]s -er n
skott-fält schußfertig a skjutfärdig
schußfest a skottsäker äv. ej skotträdd
Schußgeld -[e]s -er n skottpengar
schußgerecht a inom skotthåll
schußgewaltig a, ein ~er Stürmer sport. en
skjutstark (målfarlig) forward
schußlig a se schusselig
Schuß|linie -n f skottlinje äv. bildl.;
e-m in der ~ stehen stå i vägen för ngn
-nnaske -n f slaktmask -richtung -en f
skottriktning -waffe -n † skjutvapen
-weite -n f skottvidd
Sch u ’s ter -s - m skomakare; auf ~s
Rappen med apostlahästarna
Schusterdraht -[e]s O m skomakartråd
Schusterjunge -n -n m 1 skomakarlärling
2 slags småfranska av rågmjöl
Schu-sterkugel -n f ’skomakarkula’
belysningsanordning schustern sv. itr (h)
arbeta i skomakaryrket
Schute -n † t [last]pråm, läktare 2 bahytt
Schutt -[e]s Om 1 geol. förvittringsgrus,
detritus 2 byggnads|grus, -avfall;
[små-rester av] ruiner
Schütte -n † dial. sänghalm
Schüttelfrost -es -e† m häftig frossa,
frossbrytningar schüttel|n sv I tr itr
(h) skaka, rista, ruska; Entsetzen -te
ilm han darrade (skälvde) av fasa;
das Fieber -te ihn han skakade av feber;
etw. aus dem Ärmel ~ skaka ngt ur
ärmen; e-m die Hand ~ skaka hand
med ngn; den Kopf ~ skaka på huvudet;
Mehl durch ein Sieb ~ sikta mjöl genom
ett såll; Obst [vom Baum] ~ skaka ned
frukt [från trädet]; den Staub von seinen
Füßen ~ skudda stoftet av sina fötter;
vor [dem] Gebrauch [zu] omskakas
[före användandet]! II rfl skaka på sig;
sich vor Lachen ~ skaka av skratt
Schüttelreim -[e]s -e m slags
dubbelrim med bokstavsutbyte
Schüttelrutsche -n f skaktransportör
schütteln sv I tr 1 ösa, hälla; Wasser
in den Wein ~ äv. slå vatten i vinet,
bildl. dämpa glädjen 2 uppslamma,
avsätta jord II itr (h), es -t det hällregnar
schüttern sv. itr (h) skaka, darra
Schüttgut -[e]s O n bulklast,
mass-godslast Schutthaufen -s - m grushög
Schuttkippe -n † tipp
avstjälpningsplats
Schüttung -en f fördämning av jord
o. d.
Schutz -es 0 m [be]skydd, hägn,
försvar; lä; e-n in ~ nehmen ta ngn i
försvar; im (unter dem) ~ der Nacht i
(under) skydd av natten [s mörker];
zu ~ und Trutz till försvar och motstånd
Schutzüberzug
1 Schütz -en -en m poet. åld. skytt
2 Schütz -es -e n [[teknisk]] 1 relä, kontaktor
2 sluss-, damm|lucka
Schutz|anstrich -[e]s -e m
skyddsmålning -ärmel -s - m lös-, skydds|ärm
-aufsieht O † övervakning,
skyddstillsyn -befohlene(r) adj. böjn. mf
skyddsling -blech -[e]s -e n skyddsplåt;
stänkskärm på cykel o. d. -brille -n f
skyddsglasögon -bündnis -ses -se n
försvarsförbund -dach -[e]s -er† n skyddstak
-deckchen -s - n antimakass skyddsduk
-decke -n f skydds|täcke, -överdrag;
skyddande lager
1 Schütze -n -n m skytt; [[militär]] gevärsskytt;
der ~ astr. Skytten
2 Schütze -n f 1 skyttel 2 sluss-,
damm|lucka Schützen -s - m skyttel
schütz|en sv. tr [be]skydda, försvara,
vor etw. dat. el. gegen etw. mot (för)
ngt; Alter -t vor Torheit nicht ung. ålder
och visdom följas inte alltid åt;
gesetzlich geschützt lagligen skyddad
Schützenfest -es -e n skyttefest,
skyttegilles årsfest
Schutzengel -s - m skyddsängel
Schützen|gilde -n † skytte| gille,
-förening -graben -s -† m skyttegrav
-kette -n f skyttelinje -könig -[e]s -e m
segrare i skyttetävling
Schützer -s - m beskyddare
Schutz|farbe -n f skyddsfärg,
skyddande färg -färbung -en † zool.
skyddsfärg [ning], mimicry -frist -en f jur.
skyddstid -gebiet -[e]s -enl
naturskyddsområde 2 skydds|område, -stat,
protektorat; förr tysk koloni -geist -es
-er m skydds]ande, -ängel, god genius
-geländer -s - n skyddsräck [e] -gitter
-s - n skyddsgaller -haft O f
skyddshäkte -handschuh -[e]s -e m
skyddshandske -heilige(r) adj. böjn. mf
skyddshelgon -herrschaft O f protektorat
-hülle -n f skydds|omslag, -hölje
schutzimpf|en -te schutzgeimpft, inf.
schutzzuimpfen tr skyddsympa,
vaccinera Schutzimpfung -en f
skyddsympning, vaccination Schutzinsel -n f
refug[e] Schutzkleidung -en f
skyddskläder Schutzleute pl se Schutzmann
Schützling -s -e m skyddsling
schutzlos a skydds-, försvars|lös
Schutzlosig-keit O f skydds-, försvars|löshet
Schutz| macht -e† f skyddsmakt -mann
-[e]s -er† el. Schutzleute m polis [-[konstapel]-] {+[konsta-
pel]+} -marke -n f jur. skyddsmärke
-maßnahme -n f skyddsåtgärd
-mittel -s - n skyddsmedel -patron -s -e m
skyddspatron -polizei O f polis [kår]
-polizist -en -en m polis [konstapel]
-raum -[e]s -e† m skyddsrum -stoff
-[e]s -e m läk. skyddsämne, antikropp
-streifen -s - m skogsv. läbälte -über-
647
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
