Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Standhaftigkeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Standhaftlgkelt
skräckt Standhaftigkeit O f
ståndaktighet osv. standhalten st. itr (h)
hålla stånd, e-m mot ngn; stå sig,
etw. dat, inför ngt ständig a ständig,
stadigvarande, permanent, konstant;
fast, ordinarie; adv. äv. [ständigt och]
jämt; ~e Redensarten stående talesätt;
~ wachsen växa (tillta) mer och mer
ständisch a polit. korporativ
Stand|licht -[e]s -er n parkerings |l jus,
-lykta -ort -[e]s -e m [huvud]säte,
central; [[militär]] förläggningsort, ibl. position;
bot. växtplats; der jetzige ~ der Statue
den plats där statyn nu står; sein
geistiger ~ hans andliga hemort
-ort-meldung -en f [[militär]] rapport om position
-pauke -n † F moral-, straff|predikan
-punkt -[e]s -e m ståndpunkt, bildl. äv.
synpunkt; e-m den ~ klarmachen ge
ngn ordentligt besked, säga ngn sitt
hjärtas mening -quartier -s -e n
operationsbas bildl., utgångspunkt
Standrecht -[e]s O n under krig och
undantagstillstånd gällande lag[ar]
standrechtlich adv, ~ erschießen [-[lassen]-] {+[las-
sen]+} ställa inför ståndrätt och [låta]
arkebusera standsicher a stabil
Standsicherheit O f stabilitet Standuhr -en
f golvtklocka, -ur Standvogel -s -† m
stannfågel Standwaage O f gymn.
våghalvstående Standwild -[e]s O n
jakt. fast stam av villebråd
Stange -n f 1 stång; stake, stör; stolpe;
[sitt]pinne; e-e [lange] ~ en lång drasut
(räkel); e-e ~ Geld F en massa pengar;
e-e ~ Siegellack en lackstång; e-e ~
Zigaretten en limpa cigarretter; ergibt
e-e ~ an F han är inte lite mallig;
e-m die ~ halten F ta ngns parti, hålla
ngn om ryggen; bei der ~ bleiben F inte
släppa taget (ge tappt), hålla ut; von
der ~ kaufen köpa [på] konfektion
2 skogsv. slana 3 högt, smalt ölglas
4 jakt. huvudstam på horn
Stangen|bohne -n f bot. störböna -holz
-es -erf n skogsv. slan|träd, -virke
-pferd -[e]s -e n stånghäst -spärgel
-s - m stångsparris, hel sparris
stank se stinken
Stänker -s - m F gräl-, bråk|makare
Stänkerei -en f Fi spridande av dålig
lukt 2 gräl-, bråk|makeri Stänkerer
-s - m Fi spridare av dålig lukt 2 gräl-,
bråk|makare stänk[e]rig a Fi
illaluktande 2 grälsjuk stänkern sv. itr
(h) F 1 lukta illa 2 mucka gräl, ställa
till med bråk
Stanniol [äv. st-] -s -e n stanniol
1 Stanze -n f metr. stans
2 Stanze -n f [[teknisk]] stans stanzen sv. tr
stansa [ut] Stanzer -s - m stansarbetare
Stanzmaschine -n f [-stans[nings]ma-skin-] {+stans[nings]ma-
skin+}
stärkstzerstört
Stapel -s - m i [[sjöterm]] stapel [bädd]; vom ~
lassen låta gå av stapeln, sjösätta; e-e
Rede vom ~ lassen F sätta i gång och
hålla tal 2 stapel, trave, hög 3 textil,
kort [skuren] konstfiber 4 fackl.
hårbunt på fårpäls stapelbar a stapelbar
Stapelfaser -n f textil, kort [skuren]
konstfiber Stapellauf -[e]s -e† m
stapel [av]löpning, sjösättning stapeln sv.
tr stapla [upp], trava Stapelplatz -es
-e† m stapelplats Stapelung O f stapling
Stapfe -n f Stapfen -s - m [fot]spår
stapfen el. stäppen sv. itr (h o. s)
gå tungt [och släpande], pulsa, stövla
1 Star -[e]s -e m zool. stare
2 Star -[e]s -e m läk. starr; e-m den
~ stechen bildl. öppna ngns ögon, åld.
eg. operera ngn för starr
3 Star [st-] -s -s m [film-, [-teater]-stjärna;-] {+teater]-
stjärna;+} om sak ess -alIüren pl
diva-later
starb se sterben
starblind a starrblind Starbrille -n f
starrglas
stark fa 1 stark i olika bet.; kraftig,
svår, häftig, hård, sträng; oerhörd,
våldsam, intensiv; mäktig; stor; grov,
tjock, om pers. äv. fyllig, korpulent;
adv. äv. mycket, i hög grad, ibl.
verkligen, sannerligen; ein ~er Esser sein
vara matfrisk (stor i maten); e-e ~e
Familie en stor (talrik) familj; ein
~er Raucher sein röka mycket, vara
storrökare; das ist e-e ~e Zumutung det
är väl mycket begärt; das ist ~ (ein
~es Stück)! det är väl [mag]starktl; die
Familie ist fünf Personen ~ familjen
består av fem personer; das Buch ist
hundert Seiten ~ boken omfattar (är på)
hundra sidor; ~ in den Vierzigern
mycket över fyrtio [år], ett gott stycke
in på fyrtiotalet; es geht ~ auf eins
klockan är snart (i det närmaste) ett;
Einigkeit macht ~ enighet ger styrka
2 dryg; e-e ~e Stunde äv. gott och väl
en timme
Star|kasten -s -† m starholk
Stärke -n f 1 styrka, kraft; seine ~
äv. hans starka sida 2 grovlek, tjocklek
3 stärkelse Stärkemehl -[e]s O n
stärkelse mjöl stärken sv. tr stärka äv.
tvätt; styrka, göra starkare
(kraftigare); sich mit (durch) etw. ~ styrka
(stärka) sig med ngt; sich etwas ~ få
litet [mat och dryck] i sig, F äv. ta sig
en styrketår; frisch gestärkt a) nystärkt
b) med friska krafter starkherzig a
oförskräckt, tapper starkkerzig a om
glödlampa [ljus]stark starkknochig a
grovlemmad starkleibig a fet, tjock,
korpulent Starkstrom -[e]s O m fys.
starkström Starkstromleitung -en f
starkströmsledning stärkstzerstört a
685
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
